Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. anrechnen:


Deutsch

Detailübersetzungen für anrechnen (Deutsch) ins Schwedisch

anrechnen:

anrechnen Verb (rechne an, rechnest an, rechnet an, rechnetet an, angerechnet)

  1. anrechnen (fakturieren)
    fakturera; beräkna; kalkylera
    • fakturera Verb (fakturerar, fakturerade, fakturerat)
    • beräkna Verb (beräknar, beräknade, beräknat)
    • kalkylera Verb (kalkylerar, kalkylerade, kalkylerat)
  2. anrechnen
    klandra; förebrå
    • klandra Verb (klandrar, klandrade, klandrat)
    • förebrå Verb (förebrår, förebrådde, förebrått)

Konjugationen für anrechnen:

Präsens
  1. rechne an
  2. rechnest an
  3. rechnet an
  4. rechnen an
  5. rechnet an
  6. rechnen an
Imperfekt
  1. rechnete an
  2. rechnetest an
  3. rechnet an
  4. rechneten an
  5. rechnetet an
  6. rechneten an
Perfekt
  1. habe angerechnet
  2. hast angerechnet
  3. hat angerechnet
  4. haben angerechnet
  5. habt angerechnet
  6. haben angerechnet
1. Konjunktiv [1]
  1. rechne an
  2. rechnest an
  3. rechne an
  4. rechnen an
  5. rechnet an
  6. rechnen an
2. Konjunktiv
  1. rechnete an
  2. rechnetest an
  3. rechnete an
  4. rechneten an
  5. rechnetet an
  6. rechneten an
Futur 1
  1. werde anrechnen
  2. wirst anrechnen
  3. wird anrechnen
  4. werden anrechnen
  5. werdet anrechnen
  6. werden anrechnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anrechnen
  2. würdest anrechnen
  3. würde anrechnen
  4. würden anrechnen
  5. würdet anrechnen
  6. würden anrechnen
Diverses
  1. rechne an!
  2. rechnet an!
  3. rechnen Sie an!
  4. angerechnet
  5. anrechnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

anrechnen [das ~] Nomen

  1. anrechnen (in Rechnung stellen)
    debitering

Übersetzung Matrix für anrechnen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
debitering anrechnen; in Rechnung stellen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beräkna anrechnen; fakturieren achten; ausarbeiten; berechnen; kalkulieren; rechnen; veranschlagen; überschlagen
fakturera anrechnen; fakturieren
förebrå anrechnen bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
kalkylera anrechnen; fakturieren kalkulieren; rechnen; veranschlagen
klandra anrechnen anklagen; anprangern; aussetzen; beanstanden; bemerken; bemäkeln; bemängeln; bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; kritisieren; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen

Synonyms for "anrechnen":