Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze Freude

übersetze Freude von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Freude:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Freude (Deutsch) ins Schwedisch

Freude:

Freude [die ~] Nomen

  1. die Freude (Fröhlichkeit)
    glättighet; gladlynthet; glatt lynne
  2. die Freude (Vergnügen; Genuß; Lust; Gefallen)
    åtnjutande; nöje; njutning; behag
  3. die Freude (Spaß; Vergnügen; Lust; )
    glädje; nöje; upptåg
  4. die Freude (Spaß; Vergnügen; Heiterkeit; Fröhlichkeit; Frohsinn)
    gladhet
  5. die Freude (Spaß; Freudentaumel; Spaßen; )
    nöje; skoj
  6. die Freude (Zufriedenheit; Vergnügen; Genuß; )
    tillfredställd; vara nöjd med
  7. die Freude (Spaß; Vergnügen)
    vits; ordlek
  8. die Freude (Heiterkeit; Fröhlichkeit; Spaß; )
    munterhet; gladhet

Freude

  1. Freude
    glädje

Übersetzung Matrix für Freude:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behag Freude; Gefallen; Genuß; Lust; Vergnügen
gladhet Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen Glück; Schwein
gladlynthet Freude; Fröhlichkeit Frohsinn; Fröhlichkeit; Heiterkeit; Lustigkeit; Munterkeit
glatt lynne Freude; Fröhlichkeit Frohsinn; Fröhlichkeit; Heiterkeit; Lustigkeit; Munterkeit
glädje Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen Behagen; Euphorie; Genuß; Glück; Gutdünken; Wohlbehagen; Wonne
glättighet Freude; Fröhlichkeit
munterhet Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen Flinkheit; Gejohle; Gejubel; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Heiterkeit; Hilarität; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lustigkeit; Spässe
njutning Freude; Gefallen; Genuß; Lust; Vergnügen Fußtritt; Genuß; Stoß; Wonne
nöje Eifer; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hingabe; Jubel; Jux; Leidenschaft; Lust; Narrheit; Passion; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Trieb; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit Entertainment; Fußtritt; Genuß; Heiterkeit; Hilarität; Hobby; Humor; Keckheit; Lebhaftigkeit; Liebhaberei; Lustigkeit; Scherze; Spässe; Späße; Stoß; Wonne; Zeitvertreib; äusserung von Fröhlichkeit
ordlek Freude; Spaß; Vergnügen Wortspiel
skoj Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit Durchsuchung; Kapriole; Keckheit; Scherz; Scherze; Spaß; Spässe; Späßchen; Späße; Streich; Ulk; Witz
tillfredställd Befriedigung; Freude; Gefallen; Genuß; Lust; Vergnügen; Wohlbehagen; Zufriedenheit Zufriedenheit
upptåg Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen Durchsuchung; Flausen; Scherz; Schäkerei; Spaß; Spaßen; Späßchen; Streich; Ulk
vara nöjd med Befriedigung; Freude; Gefallen; Genuß; Lust; Vergnügen; Wohlbehagen; Zufriedenheit
vits Freude; Spaß; Vergnügen Farce; Keckheit; Scherz; Spaß; Späßchen; Streich; Täuschung; Ulk; Witz
åtnjutande Freude; Gefallen; Genuß; Lust; Vergnügen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glädje Freude
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tillfredställd gefüllt; gesättigt; satt; voll

Synonyms for "Freude":


Wiktionary Übersetzungen für Freude:

Freude
noun
  1. positives Gefühl
Cross Translation:
FromToVia
• Freude → glädje; fröjd; munterhet ↔ glee — Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast
• Freude → glädje ↔ joy — feeling of happiness
• Freude → glädje; munterhet ↔ mirth — merriment
• Freude → glädjen ↔ vreugde — een blij gevoel
• Freude → fröjd ↔ allégresse — joie qui se manifester au dehors.
• Freude → fröjd ↔ joie — sentiment de bonheur, de satisfaction vive et intense qui vient du plaisir que l'on a à agir, à accomplir non pas une tâche répétitif, mais de contribuer à un certain progrès qui est empreint d'un caractère spirituel philosophique, scientifique, religieux ou esthétique.
• Freude → fröjd; behag ↔ plaisir — sentiment, sensation agréable.

Verwandte Übersetzungen für Freude







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0561 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden