Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: anpassen

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: anpassen

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. anpassen:
  2. Anpassen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für anpassen (Deutsch) ins Schwedisch

anpassen:

anpassen Verb (passe an, paßt an, paßte an, paßtet an, angepaßt)

  1. anpassen (anprobieren)
    anpassa; justera
    • anpassa Verb (anpassar, anpassade, anpassat)
    • justera Verb (justerar, justerade, justerat)
  2. anpassen (einfügen)
    prova att ha på sig
  3. anpassen (akkomodieren)
    inhysa; anpassa
    • inhysa Verb (inhysar, inhysade, inhysat)
    • anpassa Verb (anpassar, anpassade, anpassat)
  4. anpassen
    anpassa
    • anpassa Verb (anpassar, anpassade, anpassat)

Konjugationen für anpassen:

Präsens
  1. passe an
  2. paßt an
  3. paßt an
  4. passen an
  5. paßt an
  6. passen an
Imperfekt
  1. paßte an
  2. paßtest an
  3. paßte an
  4. paßten an
  5. paßtet an
  6. paßten an
Perfekt
  1. habe angepaßt
  2. hast angepaßt
  3. hat angepaßt
  4. haben angepaßt
  5. habt angepaßt
  6. haben angepaßt
1. Konjunktiv [1]
  1. passe an
  2. passest an
  3. passe an
  4. passen an
  5. passet an
  6. passen an
2. Konjunktiv
  1. passete an
  2. passetest an
  3. passete an
  4. passeten an
  5. passetet an
  6. passeten an
Futur 1
  1. werde anpassen
  2. wirst anpassen
  3. wird anpassen
  4. werden anpassen
  5. werdet anpassen
  6. werden anpassen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anpassen
  2. würdest anpassen
  3. würde anpassen
  4. würden anpassen
  5. würdet anpassen
  6. würden anpassen
Diverses
  1. paß an!
  2. paßt an!
  3. passen Sie an!
  5. angepaßt
  6. anpassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anpassen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anpassa akkomodieren; anpassen; anprobieren angleichen; assimilieren; einbauen; einführen; eingeben; einsetzen; einspeisen; einstellen; eintippen; führen; gleichstellen; hineinstecken; importieren; inaugurieren; initiieren; installieren; personalisieren; starten
inhysa akkomodieren; anpassen
justera anpassen; anprobieren ablehnen; abstimmen; ausbügeln; ausrichten; einbauen; einführen; eingeben; einsetzen; einspeisen; einstellen; eintippen; führen; gleichrichten; gleichschalten; gutmachen; hineinstecken; im Blocksatz ausrichten; importieren; inaugurieren; initiieren; installieren; korrigieren; loten; sondieren; starten; visieren
prova att ha på sig anpassen; einfügen

Synonyms for "anpassen":


Wiktionary Übersetzungen für anpassen:

anpassen
verb
  1. etwas passend machen, angleichen
Cross Translation:
FromToVia
• anpassen → skrädarsy ↔ tailor — restrict something to particular need
• anpassen → anpassa; ordna; anrätta; tillaga; frisera; tilltyga; förlika; försona; passa ↔ accommoder — donner, procurer de la commodité.

Anpassen:

Anpassen [das ~] Nomen

  1. Anpassen (Einrichten; Nachstellung; Einstellen; Justierung)
    anpassning; korrigering; inställning; justering
  2. Anpassen (Arrangieren; Anordnen)
    ordnat; arrangerad

Übersetzung Matrix für Anpassen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anpassning Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung Anpassung; Branding; Einpassen
arrangerad Anordnen; Anpassen; Arrangieren
inställning Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung Abstellung; Anordnung; Einstellung; Gleichschaltung; Gleichstellung; Scharf stellen; Stimmung
justering Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung Ausrichtung; Eichung; Inspektion; Kalibrierung; Reparatur von Material; Revision; Wartung; Überholung; Überprüfung
korrigering Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung
ordnat Anordnen; Anpassen; Arrangieren Anordnen; Vorschreiben
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrangerad organisiert
ordnat aufgeräumt; geordent; geordnet; gleichmäßig; organisiert; regelmäßig; vollzogen

Verwandte Übersetzungen für anpassen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0342 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden