Deutsch

Detailübersetzungen für herrlich (Deutsch) ins Niederländisch

herrlich:

herrlich Adjektiv

  1. herrlich (köstlich)
    smakelijk; heerlijk; lekker; reuzelekker; kostelijk; verrukkelijk; zalig; hemels; overheerlijk
  2. herrlich (vortrefflich; himmlisch; köstlich; )
    heerlijk; paradijselijk; goddelijk; verrukkelijk; hemels; zalig
  3. herrlich (ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich; )
    verrukkelijk; mieters; heerlijk; zalig
  4. herrlich (angenehm; schön; toll; )
    leuk; aangenaam; prettig; plezierig; behaaglijk; fijn; plezant
  5. herrlich (glorreich; prachtvoll; glänzend; )
  6. herrlich (herrschaftlich; vornehm; stattlich; )
  7. herrlich (dufte; toll; tipp-topp; )
    schitterend; gaaf; mieters; tof
  8. herrlich (hervorragend; großartig; entzückend; glänzend; blendend)
  9. herrlich (verherrlicht; selig; heilig; )
    heilig; verheerlijkt; glorierijk; zalig
  10. herrlich (feierlich; stattlich; königlich; )
  11. herrlich (angenehm; schön; fein; erfreulich)
    slank en smal; fijn
  12. herrlich (ruhmreich; hervorragend; großartig; glänzend; glorreich)
    roemvol; roemrijk; glorierijk

Übersetzung Matrix für herrlich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
voornaam Rufname; Taufname; Vorname
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangenaam amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; attent; behaglich; behilflich; bequem; bequemlich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; einfach; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; häuslich; kameradschaftlich; komfortabel; kuschelig; leicht; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; schön; simpel; spaßhaft; stimmungsvoll; sympathisch; süß; umgänglich; vergnüglich; wie geht es Ihnen; wohltuend
aanzienlijk ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; fürstlich; hervorspringend; merklich; riesig; royal; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; ziemlich
behaaglijk amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; komfortabel; kuschelig; ruhig; wohltuend
beroemd ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig allbekannt; berühmt; gefeiert; gerühmt; namhaft; populär; renommiert
doorluchtig ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
fijn amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; behaglich; delikat; dünn; empfindlich; empfindsam; fein; gemütlich; grazil; heikel; hilflos; leichtgebaut; liebend; rank; sanft; sanftmütig; schlank; schmächtig; schwächlich; subtil; wohltuend; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut; zärtlich
gaaf dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll einwandfrei; fabelhaft; fehlerfrei; ganz; ganz und gar; genial; gesamt; großartig; gänzlich; heil; intakt; jungfräulich; klasse; komplett; makellos; pur; rein; spitze; tadellos; toll; total; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt; vollkommen; vollständig
gedistingeerd ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig distingiert; gepflegt; vornehm
gewichtig ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
glorierijk blendend; entzückend; glorreich; glänzend; gottselig; großartig; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; prachtvoll; ruhmreich; selig; verherrlicht; wonnig
goddelijk auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich
heerlijk auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich einmalig; einzig; einzigartig; fabelhaft; famos; genial; großartig; hervorragend; köstlich; prächtig; stolz; toll; wunderschön
heilig glorreich; gottselig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; selig; verherrlicht; wonnig geweiht; heilig
hemels auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich engelhaft; göttlich; himmlisch; paradiesisch
hooggeplaatst ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig bedeutend; herausragend; hochstehend; prominent
illuster ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
kostelijk herrlich; köstlich einmalig; einzig; einzigartig; fabelhaft; famos; genial; großartig; hervorragend; köstlich; prächtig; stolz; toll; wunderschön
lekker herrlich; köstlich angenehm; appetittlich; behaglich; lecker; schmackhaft; verlockend; wohltuend
leuk amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend amüsant; angenehm; attraktiv; ausgelassen; drollig; erfreulich; fein; fesch; freundlich; freundschaftlich; geistreich; gesellig; gutaussehend; heiter; herzlich; humoristisch; humorvoll; hübsch; komisch; lieb; liebenswürdig; lustig; nett; pfiffig; possenhaft; possierlich; prima; reizend; schalkhaft; schelmisch; schön; spasshaft; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig
luisterrijk blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig
magnifiek blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; prächtig; stark; tipp-topp; vortrefflich
mieters ausgezeichnet; dufte; formidabel; großartig; gut; herrlich; hervorragend; himmlisch; hoch; köstlich; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich; vorzüglich fabelhaft; gut; hervorragend; prima; pudelwohl; sauwohl
oogverblindend blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend
overheerlijk herrlich; köstlich
paradijselijk auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich
plechtig ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig ansehnlich
plechtstatig ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig ansehnlich
plezant amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
plezierig amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; attent; behaglich; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; gesellig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; schön; spaßhaft; stimmungsvoll; sympathisch; süß; umgänglich; vergnüglich; wohltuend
prachtig blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; formidabel; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig
prettig amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend allerliebst; angenehm; anmutig; behaglich; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; wohltuend; zierlich
roemrijk glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; ruhmreich
roemvol glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; ruhmreich
schitterend blendend; dufte; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prachtvoll; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll bezaubernd; blendend; brillant; brilliant; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; hervorragend; leuchtend; phantastisch; prachtvoll; prächtig; stark; tipp-topp; vortrefflich
smakelijk herrlich; köstlich appetittlich; lecker; schmackhaft; verlockend
statig ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig ansehnlich; erhaben; hocherhaben; stattlich; würdevoll; würdig
tof dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll angenehm; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; sympathisch; umgänglich
verheven ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig erhaben
verrukkelijk auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich anmutig; attraktiv; reizend; schön
voornaam ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig distingiert; gepflegt; prominent; vornehm
zalig auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; glorreich; gottselig; göttlich; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; selig; verherrlicht; vortrefflich; vorzüglich; wonnig freudig; fröhlich; glückselig; gottselig; selig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adelijk ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
lustrijk blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll
reuzelekker herrlich; köstlich
slank en smal angenehm; erfreulich; fein; herrlich; schön
verblindend blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend
verheerlijkt glorreich; gottselig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; selig; verherrlicht; wonnig
zeer plechtig ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig

Synonyms for "herrlich":


Wiktionary Übersetzungen für herrlich:

herrlich
adjective
  1. bijzonder aangenaam, hemels

Cross Translation:
FromToVia
herrlich prachtig fine — of weather: sunny and not raining
herrlich aangenaam; behaaglijk; genoeglijk; heerlijk; plezierig; prettig agréable — Qui procure un sentiment de légère gaieté, de bonheur ou encore de bien-être.
herrlich subliem; verheven; zielsverheffend; goddelijk; heerlijk divin — Qui est de Dieu, qui appartenir à Dieu, à un dieu.
herrlich heerlijk; beeldig; betoverend; verrukkelijk; goddelijk; zalig délicieux — Qui procure des délices.
herrlich luisterrijk; opgeprikt; pompeus; weids; grandioos; groots; overweldigend; verheven; briljant; glanzend; lumineus; schitterend; beeldschoon; magnifiek; prachtig magnifique — Qui est plein de magnificence, somptueux.
herrlich beeldschoon; magnifiek; prachtig splendide — Qui a de la splendeur, de la magnificence.