Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. florieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für florieren (Deutsch) ins Niederländisch

florieren:

florieren Verb (floriere, florierst, floriert, florierte, floriertet, floriert)

  1. florieren (blühen; gedeihen)
    bloeien; goed lopen; floreren
    • bloeien Verb (bloei, bloeit, bloeide, bloeiden, gebloeid)
    • goed lopen Verb (loop goed, loopt goed, liep goed, liepen goed, goed gelopen)
    • floreren Verb (floreer, floreert, floreerde, floreerden, gefloreerd)
  2. florieren (gedeihen; blühen)
    het goed maken; goed gaan
  3. florieren (flächen; egalisieren; polieren; )
    egaliseren; gelijkmaken; effenen; gladmaken
    • egaliseren Verb (egaliseer, egaliseert, egaliseerde, egaliseerden, geëgaliseerd)
    • gelijkmaken Verb (maak gelijk, maakt gelijk, maakte gelijk, maakten gelijk, gelijk gemaakt)
    • effenen Verb (effen, effent, effende, effenden, geëffend)
    • gladmaken Verb (maak glad, maakt glad, maakte glad, maakten glad, gladgemaakt)
  4. florieren (bis Hochkonjunktur kommen; blühen; gedeihen)
    tot hoogconjunctuur komen; bloeien

Konjugationen für florieren:

Präsens
  1. floriere
  2. florierst
  3. floriert
  4. florieren
  5. floriert
  6. florieren
Imperfekt
  1. florierte
  2. floriertest
  3. florierte
  4. florierten
  5. floriertet
  6. florierten
Perfekt
  1. habe floriert
  2. hast floriert
  3. hat floriert
  4. haben floriert
  5. habt floriert
  6. haben floriert
1. Konjunktiv [1]
  1. floriere
  2. florierest
  3. floriere
  4. florieren
  5. florieret
  6. florieren
2. Konjunktiv
  1. florierte
  2. floriertest
  3. florierte
  4. florierten
  5. floriertet
  6. florierten
Futur 1
  1. werde florieren
  2. wirst florieren
  3. wird florieren
  4. werden florieren
  5. werdet florieren
  6. werden florieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde florieren
  2. würdest florieren
  3. würde florieren
  4. würden florieren
  5. würdet florieren
  6. würden florieren
Diverses
  1. floriere!
  2. floriert!
  3. florieren Sie!
  4. floriert
  5. florierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für florieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gelijkmaken Angleichen; Assimilieren; Ebnen; Nivellieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bloeien bis Hochkonjunktur kommen; blühen; florieren; gedeihen
effenen ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abplatten; ausstreichen; ebnen; egalisieren; glätten
egaliseren ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln ausstreichen; ebnen; egalisieren; glätten
floreren blühen; florieren; gedeihen
gelijkmaken ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln ausgleichen; ebnen; egalisieren; nivellieren
gladmaken ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
goed gaan blühen; florieren; gedeihen
goed lopen blühen; florieren; gedeihen
het goed maken blühen; florieren; gedeihen
tot hoogconjunctuur komen bis Hochkonjunktur kommen; blühen; florieren; gedeihen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bloeien blühen

Synonyms for "florieren":


Wiktionary Übersetzungen für florieren:


Cross Translation:
FromToVia
florieren floreren; bloeien boom — to be prosperous