Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Leidenschaftlichkeit:


Deutsch

Detailübersetzungen für Leidenschaftlichkeit (Deutsch) ins Niederländisch

Leidenschaftlichkeit:

Leidenschaftlichkeit [die ~] Nomen

  1. die Leidenschaftlichkeit (Heftigkeit; Stärke; Grimmigkeit; )
    de gedrevenheid; de felheid
  2. die Leidenschaftlichkeit (Heftigkeit; Stärke; Intensität; )
    de intensiteit; de hevigheid; de kracht; de heftigheid; de felheid
  3. die Leidenschaftlichkeit (Antrieb; Leidenschaft; Geschlechtstrieb; Trieb)
    de drift; de aandrift; het instinct
  4. die Leidenschaftlichkeit (Zornigkeit; Heftigkeit)
    de driftigheid; de heftigheid

Übersetzung Matrix für Leidenschaftlichkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aandrift Antrieb; Geschlechtstrieb; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Trieb Andrag; Antrieb; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Instinkt; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
drift Antrieb; Geschlechtstrieb; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Trieb Andrag; Antrieb; Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Jähzorn; Leidenschaft; Lust; Passion; Treibstrom; Trieb; Viehpfad; Viehstiege; Viehtrieb; Wollust; sexuelle Begierde
driftigheid Heftigkeit; Leidenschaftlichkeit; Zornigkeit
felheid Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen
gedrevenheid Bissigkeit; Eifer; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm Begeisterung; Enthusiasmus
heftigheid Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm; Zornigkeit
hevigheid Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm
instinct Antrieb; Geschlechtstrieb; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Trieb Ahnung; Antrieb; Einfall; Eingebung; Impuls; Instinkt; Intuition; Vorgefühl
intensiteit Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm Sättigung
kracht Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Dynamik; Energie; Feurigkeit; Fähigkeit; Geschwindigkeit; Hektik; Inbrunst; Kapazität; Kraft; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Schneidigkeit; Schnellheit; Seele; Spannkraft; Stärke; Tatkraft; Triebkraft; Vermögen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kracht Leistung

Synonyms for "Leidenschaftlichkeit":