Deutsch

Detailübersetzungen für Genügsamkeit (Deutsch) ins Niederländisch

Genügsamkeit:

Genügsamkeit [die ~] Nomen

  1. die Genügsamkeit (Zufriedenheit)
    de tevredenheid; de genoegzaamheid
  2. die Genügsamkeit (Bescheidenheit; Einfalt; Schlichtheit; Anspruchslosigkeit)
    de pretentieloosheid; de bescheidenheid
  3. die Genügsamkeit (Zuvorkommendheit; Dienstbereitschaft; Dienstbarkeit; )
    de voorkomendheid; gedienstige handeling; de dienst; de gedienstigheid
  4. die Genügsamkeit (Bescheidenheit; Einfachheit)
    de eenvoud; eenvoudigheid; de simpelheid

Übersetzung Matrix für Genügsamkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bescheidenheid Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Einfalt; Genügsamkeit; Schlichtheit Anspruchslosheit; Bescheidenheit; Untertänigkeit; Unterwürfigkeit
dienst Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit Dienst; Dienstpflicht; Dienststelle; Gefälligkeit; Gottesdienst; Gunst; Institut; Messe; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung
eenvoud Bescheidenheit; Einfachheit; Genügsamkeit Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Natürlichkeit; Schlichtheit
eenvoudigheid Bescheidenheit; Einfachheit; Genügsamkeit
gedienstige handeling Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
gedienstigheid Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft
genoegzaamheid Genügsamkeit; Zufriedenheit
pretentieloosheid Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Einfalt; Genügsamkeit; Schlichtheit Anspruchslosheit; Bescheidenheit
simpelheid Bescheidenheit; Einfachheit; Genügsamkeit Albernheit; Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Schlichtheit; Unschuld
tevredenheid Genügsamkeit; Zufriedenheit Befriedigung; Freude; Gefallen; Genuß; Lust; Vergnügen; Wohlbehagen; Zufriedenheit
voorkomendheid Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit

Synonyms for "Genügsamkeit":