Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. spendiert:
  2. spendieren:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für spendiert (Deutsch) ins Französisch

spendiert:

spendiert Adjektiv

  1. spendiert (ausgegeben)
    consacré; dépensé

Übersetzung Matrix für spendiert:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consacré ausgegeben; spendiert andächtig; arkadisch; bukolisch; devot; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; kirchlich; religiös
dépensé ausgegeben; spendiert

spendieren:

spendieren Verb (spendiere, spendierst, spendiert, spendierte, spendiertet, spendiert)

  1. spendieren (ausgeben)
    passer le temps; passer
    • passer Verb (passe, passes, passons, passez, )
  2. spendieren (ausgeben; aufwenden)
    dépenser
    • dépenser Verb (dépense, dépenses, dépensons, dépensez, )
  3. spendieren (festlich bewirten; bewirten; feiern; ehren; einen ausgeben)
    accueillir; fêter; offrir des friandises
    • accueillir Verb (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, )
    • fêter Verb (fête, fêtes, fêtons, fêtez, )

Konjugationen für spendieren:

Präsens
  1. spendiere
  2. spendierst
  3. spendiert
  4. spendieren
  5. spendiert
  6. spendieren
Imperfekt
  1. spendierte
  2. spendiertest
  3. spendierte
  4. spendierten
  5. spendiertet
  6. spendierten
Perfekt
  1. habe spendiert
  2. hast spendiert
  3. hat spendiert
  4. haben spendiert
  5. habt spendiert
  6. haben spendiert
1. Konjunktiv [1]
  1. spendiere
  2. spendierest
  3. spendiere
  4. spendieren
  5. spendieret
  6. spendieren
2. Konjunktiv
  1. spendierte
  2. spendiertest
  3. spendierte
  4. spendierten
  5. spendiertet
  6. spendierten
Futur 1
  1. werde spendieren
  2. wirst spendieren
  3. wird spendieren
  4. werden spendieren
  5. werdet spendieren
  6. werden spendieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde spendieren
  2. würdest spendieren
  3. würde spendieren
  4. würden spendieren
  5. würdet spendieren
  6. würden spendieren
Diverses
  1. spendier!
  2. spendiert!
  3. spendieren Sie!
  4. spendiert
  5. spendierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für spendieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accueillir bewirten; ehren; einen ausgeben; feiern; festlich bewirten; spendieren Unterkunft geben; akzeptieren; andocken; annehmen; beginnen; begrüßen; bewirten; einladen; empfangen; grüßen; hinnehmen; in Empfang nehmen; starten
dépenser aufwenden; ausgeben; spendieren aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; gebrauchen; konsumieren; leiden; sinken; spenden; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; verschwenden; vertragen; verwirken; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
fêter bewirten; ehren; einen ausgeben; feiern; festlich bewirten; spendieren einFestfeiern; einen ausgeben; feiern; feiern lassen; zelebrieren
offrir des friandises bewirten; ehren; einen ausgeben; feiern; festlich bewirten; spendieren austeilen; distribuieren; verteilen
passer ausgeben; spendieren Passieren; ablaufen; angelaufen kommen; anlaufen; austragen; besorgen; besuchen; drängen; durchkommen; durchqueren; durchreisen; durchstoßen; etwas durchbringen; etwas durchdrücken; hergeben; herreichen; herumgeben; herüberfahren; hindurchreisen; hinhalten; hinüberfahren; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; vorbeifahren; vorbeikommen; vorübergehen; zumachen; zustecken; zustellen; zustopfen; zuziehen; überholen; überqueren; überreichen
passer le temps ausgeben; spendieren

Synonyms for "spendieren":


Wiktionary Übersetzungen für spendieren:


Cross Translation:
FromToVia
spendieren dépenser; dépenser à besteden — schaarse middelen een bestemming geven