Deutsch

Detailübersetzungen für herauftragen (Deutsch) ins Französisch

herauftragen:

herauftragen Verb (trage herauf, trägst herauf, trägt herauf, trug herauf, trugt herauf, heraufgetragen)

  1. herauftragen (verbesseren; hinaufführen; aufarbeiten; aufbringen; hinaufbringen)
    apporter; soulever; se soulever; s'élever
    • apporter Verb (apporte, apportes, apportons, apportez, )
    • soulever Verb (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
    • s'élever Verb
  2. herauftragen (hinauftragen)
  3. herauftragen (hinaufbringen; hinaufführen)
    apporter; soulever; conduire en haut
    • apporter Verb (apporte, apportes, apportons, apportez, )
    • soulever Verb (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
  4. herauftragen (widmen; hinaufführen; beauftragen; )
    redresser; dresser; poser droit; remettre d'aplomb
    • redresser Verb (redresse, redresses, redressons, redressez, )
    • dresser Verb (dresse, dresses, dressons, dressez, )

Konjugationen für herauftragen:

Präsens
  1. trage herauf
  2. trägst herauf
  3. trägt herauf
  4. tragen herauf
  5. tragt herauf
  6. tragen herauf
Imperfekt
  1. trug herauf
  2. trugst herauf
  3. trug herauf
  4. trugen herauf
  5. trugt herauf
  6. trugen herauf
Perfekt
  1. habe heraufgetragen
  2. hast heraufgetragen
  3. hat heraufgetragen
  4. haben heraufgetragen
  5. habt heraufgetragen
  6. haben heraufgetragen
1. Konjunktiv [1]
  1. herauftrage
  2. herauftragest
  3. herauftrage
  4. herauftragen
  5. herauftraget
  6. herauftragen
2. Konjunktiv
  1. herauftrüge
  2. herauftrügest
  3. herauftrüge
  4. herauftrügen
  5. herauftrüget
  6. herauftrügen
Futur 1
  1. werde herauftragen
  2. wirst herauftragen
  3. wird herauftragen
  4. werden herauftragen
  5. werdet herauftragen
  6. werden herauftragen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herauftragen
  2. würdest herauftragen
  3. würde herauftragen
  4. würden herauftragen
  5. würdet herauftragen
  6. würden herauftragen
Diverses
  1. trage herauf!
  2. tragt herauf!
  3. tragen Sie herauf!
  4. heraufgetragen
  5. herauftragend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herauftragen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
s'élever Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apporter aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren abgeben; abliefern; ausliefern; beitragen; besorgen; bestellen; bringen; bringen nach; einbringen; herbeibringen; hinauftragen; ins Haus schicken; liefern; mitbringen; mitnehmen; rundbringen; zustellen
conduire en haut herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen hinaufbringen; hinauffahren; hinaufführen
dresser beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen abheben; abrichten; akzelerieren; angehen; anlaufen; anlegen; anordnen; ansteigen; anziehen; aufbauen; aufbrechen; aufführen; aufheben; aufrichten; aufrücken; aufsetzen; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufstellen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausrichten; bauen; begründen; bezähmen; bändigen; davontragen; deichseln; dressieren; einläuten; einreiten; einrichten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erbauen; erden; erheben; errichten; ersteigen; etablieren; gründen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; herrichten; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; installieren; konstruieren; organisieren; regeln; setzen; sich erheben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; stiften; veranstalten; verkehren; verwirken; wallen; zähmen
porter en haut herauftragen; hinauftragen hinauftragen
poser droit beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen
redresser beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen ebnen; geradebiegen; gutmachen
remettre d'aplomb beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen
s'élever aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren abheben; akzelerieren; angehen; anheben; anlaufen; anschwellen; ansteigen; anwachsen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufgehen; aufheben; aufragen; aufrücken; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; eintreten; emporheben; emporkommen; emporragen; emporsteigen; entkeimen; entspringen; entstehen; erheben; errichten; erstehen; ersteigen; gehen; gelangen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; schwellen; sich erheben; sicher heben; sicherheben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; treiben; verkehren; verwirken; wachsen; wallen; werden; zunehmen
se soulever aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren Meuterei machen; anheben; aufheben; emporheben; heben; hochheben; hochnehmen; hochziehen; meutern; rebellieren
soulever aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren anheben; annehmen; aufbringen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufmotzen; aufpolieren; aufs Tapet bringen; aufstocken; aufwehen; aufwirbeln; aufziehen; ausbessern; ausheben; emporheben; emporziehen; entnehmen; erheben; erhöhen; heben; heraufheben; herauslösen; herausziehen; herbeiziehen; hinaufbringen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; kentern; kippen; nach oben ziehen; postulieren; suggerieren; umhochziehen; umschlagen; verbessern; vorbringen; zur Sprache bringen; zuziehen