Deutsch
Detailübersetzungen für gesprenkelt (Deutsch) ins Französisch
gesprenkelt:
-
gesprenkelt (getupft; getüpfelt; gestrichelt)
Übersetzung Matrix für gesprenkelt:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| moucheté | gesprenkelt; gestrichelt; getupft; getüpfelt | |
| souillé | gesprenkelt; gestrichelt; getupft; getüpfelt | fleckig; unsauber; verunreinigt |
| tacheté | gesprenkelt; gestrichelt; getupft; getüpfelt | fleckig; unsauber |
| taché | gesprenkelt; gestrichelt; getupft; getüpfelt | fleckig; gefleckt; unsauber |
| tigré | gesprenkelt; gestrichelt; getupft; getüpfelt | tigerartig; tigerähnlich |
Synonyms for "gesprenkelt":
Wiktionary Übersetzungen für gesprenkelt:
gesprenkelt
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gesprenkelt | → tacheté; marbré | ↔ mottled — spotted |
gesprenkelt form of sprenkeln:
-
sprenkeln (tüpfeln)
pointiller-
pointiller Verb (pointille, pointilles, pointillons, pointillez, pointillent, pointillais, pointillait, pointillions, pointilliez, pointillaient, pointillai, pointillas, pointilla, pointillâmes, pointillâtes, pointillèrent, pointillerai, pointilleras, pointillera, pointillerons, pointillerez, pointilleront)
-
-
sprenkeln (tüpfeln)
pointiller; tacheter-
pointiller Verb (pointille, pointilles, pointillons, pointillez, pointillent, pointillais, pointillait, pointillions, pointilliez, pointillaient, pointillai, pointillas, pointilla, pointillâmes, pointillâtes, pointillèrent, pointillerai, pointilleras, pointillera, pointillerons, pointillerez, pointilleront)
-
tacheter Verb (tachette, tachettes, tachetons, tachetez, tachettent, tachetais, tachetait, tachetions, tachetiez, tachetaient, tachetai, tachetas, tacheta, tachetâmes, tachetâtes, tachetèrent, tachetterai, tachetteras, tachettera, tachetterons, tachetterez, tachetteront)
-
-
sprenkeln (tüpfeln)
tremper dans-
tremper dans Verb
-
-
sprenkeln (besprenkeln; sprengen; besprengen; einsprengen)
mouiller; asperger-
mouiller Verb (mouille, mouilles, mouillons, mouillez, mouillent, mouillais, mouillait, mouillions, mouilliez, mouillaient, mouillai, mouillas, mouilla, mouillâmes, mouillâtes, mouillèrent, mouillerai, mouilleras, mouillera, mouillerons, mouillerez, mouilleront)
-
asperger Verb (asperge, asperges, aspergeons, aspergez, aspergent, aspergeais, aspergeait, aspergions, aspergiez, aspergeaient, aspergeai, aspergeas, aspergea, aspergeâmes, aspergeâtes, aspergèrent, aspergerai, aspergeras, aspergera, aspergerons, aspergerez, aspergeront)
-
Konjugationen für sprenkeln:
Präsens
- sprenkele
- sprenkelst
- sprenkelt
- sprenkelen
- sprenkelt
- sprenkelen
Imperfekt
- sprenkelte
- sprenkeltest
- sprenkelte
- sprenkelten
- sprenkeltet
- sprenkelten
Perfekt
- habe gesprenkelt
- hast gesprenkelt
- hat gesprenkelt
- haben gesprenkelt
- habt gesprenkelt
- haben gesprenkelt
1. Konjunktiv [1]
- sprenkele
- sprenkelest
- sprenkele
- sprenkelen
- sprenkelet
- sprenkelen
2. Konjunktiv
- sprenkelte
- sprenkeltest
- sprenkelte
- sprenkelten
- sprenkeltet
- sprenkelten
Futur 1
- werde sprenkeln
- wirst sprenkeln
- wird sprenkeln
- werden sprenkeln
- werdet sprenkeln
- werden sprenkeln
1. Konjunktiv [2]
- würde sprenkeln
- würdest sprenkeln
- würde sprenkeln
- würden sprenkeln
- würdet sprenkeln
- würden sprenkeln
Diverses
- sprenkel!
- sprenkelt!
- sprenkelen Sie!
- gesprenkelt
- sprenkelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für sprenkeln:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| asperger | besprengen; besprenkeln; einsprengen; sprengen; sprenkeln | |
| mouiller | besprengen; besprenkeln; einsprengen; sprengen; sprenkeln | abtupfen; anfeuchten; ankern; befeuchten; begießen; besprengen; bespritzen; besprühen; beträufeln; bewässern; hineingießen; spritzen; sprühen; tupfen |
| pointiller | sprenkeln; tüpfeln | stricheln |
| tacheter | sprenkeln; tüpfeln | |
| tremper dans | sprenkeln; tüpfeln |