Deutsch

Detailübersetzungen für eintauchen (Deutsch) ins Französisch

eintauchen:

eintauchen Verb (tauche ein, tauchst ein, taucht ein, tauchte ein, tauchtet ein, eingetaucht)

  1. eintauchen (ins Wasser tauchen)
  2. eintauchen (vorübertauchen; tauchen)
  3. eintauchen (untertauchen)
  4. eintauchen (untertauchen)
    tremper; plonger dans
    • tremper Verb (trempe, trempes, trempons, trempez, )
  5. eintauchen (eintunken)
    plonger; tremper
    • plonger Verb (plonge, plonges, plongeons, plongez, )
    • tremper Verb (trempe, trempes, trempons, trempez, )
  6. eintauchen (tauchen; untertauchen; eintunken)
    tremper; immerger; plonger
    • tremper Verb (trempe, trempes, trempons, trempez, )
    • immerger Verb (immerge, immerges, immergeons, immergez, )
    • plonger Verb (plonge, plonges, plongeons, plongez, )
  7. eintauchen (einsinken)
  8. eintauchen (tauchen; stürzen; einsinken; sichducken)

Konjugationen für eintauchen:

Präsens
  1. tauche ein
  2. tauchst ein
  3. taucht ein
  4. tauchen ein
  5. taucht ein
  6. tauchen ein
Imperfekt
  1. tauchte ein
  2. tauchtest ein
  3. tauchte ein
  4. tauchten ein
  5. tauchtet ein
  6. tauchten ein
Perfekt
  1. bin eingetaucht
  2. bist eingetaucht
  3. ist eingetaucht
  4. sind eingetaucht
  5. seid eingetaucht
  6. sind eingetaucht
1. Konjunktiv [1]
  1. tauche ein
  2. tauchest ein
  3. tauche ein
  4. tauchen ein
  5. tauchet ein
  6. tauchen ein
2. Konjunktiv
  1. tauchte ein
  2. tauchtest ein
  3. tauchte ein
  4. tauchten ein
  5. tauchtet ein
  6. tauchten ein
Futur 1
  1. werde eintauchen
  2. wirst eintauchen
  3. wird eintauchen
  4. werden eintauchen
  5. werdet eintauchen
  6. werden eintauchen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde eintauchen
  2. würdest eintauchen
  3. würde eintauchen
  4. würden eintauchen
  5. würdet eintauchen
  6. würden eintauchen
Diverses
  1. tauch ein!
  2. taucht ein!
  3. tauchen Sie ein!
  4. eingetaucht
  5. eintauchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für eintauchen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
se plonger dans sich ganz Vertiefen in
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
immerger eintauchen; eintunken; tauchen; untertauchen
plonger eintauchen; eintunken; tauchen; untertauchen herabspringen; herabstossen; kentern; kippen; planschen; plumpsen; umfallen
plonger dans eintauchen; untertauchen
plonger dans l'eau eintauchen; ins Wasser tauchen
plonger en avant eintauchen; tauchen; vorübertauchen
plonger à genou einsinken; eintauchen; sichducken; stürzen; tauchen
s'accroupir einsinken; eintauchen; sichducken; stürzen; tauchen
s'enfoncer dans eintauchen; ins Wasser tauchen; tauchen; vorübertauchen
s'enfouir eintauchen; ins Wasser tauchen; tauchen; vorübertauchen
se blottir einsinken; eintauchen; sichducken; stürzen; tauchen
se cacher eintauchen; untertauchen Schutz suchen; Schutzsuchen; sich verstecken; sichverstecken; verbergen; verstecken; zuflücten
se planquer eintauchen; untertauchen
se plonger dans einsinken; eintauchen; ins Wasser tauchen
se terrer eintauchen; untertauchen
tremper eintauchen; eintunken; tauchen; untertauchen abhärten; anfeuchten; aufweichen; befeuchten; durchtränken; durchtränken mit flüssigem; einweichen; hartmachen; härten; imprägnieren; kentern; kippen; quellen; senken; stählen; trenken; tränken; umfallen; verhärten

Synonyms for "eintauchen":


Wiktionary Übersetzungen für eintauchen:

eintauchen
verb
  1. immerger et faire séjourner un corps plus ou moins longtemps dans l’eau ou dans quelque autre liquide.
  2. Plonger (transitif)
  3. recouvrir d’eau ; faire disparaître sous les eaux.
  4. Mouiller en plongeant dans un liquide
  5. Imbiber d’un liquide

Cross Translation:
FromToVia
eintauchen tremper; baigner dip — to lower into a liquid
eintauchen immerger immerse — to put under the surface of a liquid
eintauchen imprégner; imbiber steep — to soak an item in liquid
eintauchen tremper dippen — iets even in een vloeistof dopen