Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. durchstechen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für durchstechen (Deutsch) ins Französisch

durchstechen:

durchstechen Verb (durchsteche, durchstichst, durchsticht, durchstach, durchstachet, durchstochen)

  1. durchstechen (durchstoßen)
    percer; crever; transpercer; faire passer; perforer
    • percer Verb (perce, perces, perçons, percez, )
    • crever Verb (crève, crèves, crevons, crevez, )
    • transpercer Verb (transperce, transperces, transperçons, transpercez, )
    • perforer Verb (perfore, perfores, perforons, perforez, )
  2. durchstechen (durchbohren; perforieren; durchlöchern; durchstoßen; hineindringen)
    percer; perforer; transpercer; pénétrer
    • percer Verb (perce, perces, perçons, percez, )
    • perforer Verb (perfore, perfores, perforons, perforez, )
    • transpercer Verb (transperce, transperces, transperçons, transpercez, )
    • pénétrer Verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, )
  3. durchstechen (penetrieren; durchdringen; lochen; )
    transpercer; faire une invasion; envahir; pénétrer; percer; perforer
    • transpercer Verb (transperce, transperces, transperçons, transpercez, )
    • envahir Verb (envahis, envahit, envahissons, envahissez, )
    • pénétrer Verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, )
    • percer Verb (perce, perces, perçons, percez, )
    • perforer Verb (perfore, perfores, perforons, perforez, )

Konjugationen für durchstechen:

Präsens
  1. durchsteche
  2. durchstichst
  3. durchsticht
  4. durchstechen
  5. durchstecht
  6. durchstechen
Imperfekt
  1. durchstach
  2. durchstachst
  3. durchstach
  4. durchstachen
  5. durchstachet
  6. durchstachen
Perfekt
  1. habe durchstochen
  2. hast durchstochen
  3. hat durchstochen
  4. haben durchstochen
  5. habt durchstochen
  6. haben durchstochen
1. Konjunktiv [1]
  1. durchsteche
  2. durchstechest
  3. durchsteche
  4. durchstechen
  5. durchstechet
  6. durchstechen
2. Konjunktiv
  1. durchstäche
  2. durchstächest
  3. durchstäche
  4. durchstächen
  5. durchstächet
  6. durchstächen
Futur 1
  1. werde durchstechen
  2. wirst durchstechen
  3. wird durchstechen
  4. werden durchstechen
  5. werdet durchstechen
  6. werden durchstechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde durchstechen
  2. würdest durchstechen
  3. würde durchstechen
  4. würden durchstechen
  5. würdet durchstechen
  6. würden durchstechen
Diverses
  1. durchstech!
  2. durchstecht!
  3. durchstechen Sie!
  4. durchstochen
  5. durchstechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für durchstechen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crever durchstechen; durchstoßen abkratzen; bersten; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; explodieren; fortgehen; hingehen; hinscheiden; im Sterben liegen; krepieren; platzen; springen; sterben; umkommen; verenden; verscheiden; versterben; zerspringen; zugrunde gehen
envahir durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren Hafen einlaufen; besuchen; bezwingen; bändigen; demütigen; durchbohren; durchdringen; einbrechen; eindringen; einfallen; einholen; einmarschieren; einnisten; einrücken; einwandern; einziehen; hereinbrechen; hereinschneien; hereinziehen; hineindringen; hineinfallen; hineinstecken; hineinstürmen; penetrieren; schneien; sprachlos machen; unter die Gewalt bringen; unterwerfen; verblüffen; vorbeikommen; zähmen
faire passer durchstechen; durchstoßen durchgeben; herüberfahren; hindurchholen; hinüberbringen; hinüberfahren; vorbei lassen; übersetzen
faire une invasion durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren besuchen; eindringen; hineindringen; vorbeikommen
percer durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren; perforieren anbohren; anstechen; aufgehen; aufpicken; aufstechen; begreifen; bohren; durchkommen; durchschauen; durchscheinen; durchschimmern; durchstoßen; einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen; einsehen; einstechen; einstecken; erkennen; fassen; filtern; filtrieren; forcieren; hineinstecken; kapieren; knacken; realisieren; sickern; sieben; stechen; umpflügen; unterpflügen; verstehen
perforer durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren; perforieren anbohren; bohren; lochen; punzen; stanzen
pénétrer durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren; perforieren angelangen; bereichen; davontragen; durchbohren; durchdringen; eindringen; einfahren; eingehen; einhämmern; einimpfen; einkommen; einlassen; einlaufen; einnisten; einprägen; einschärfen; einsteigen; eintreten; ergründen; erreichen; erzielen; hereinbrechen; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineindringen; hineingehen; hineinlaufen; hineinstecken; hinzukommen; inKrafttreten; penetrieren; steuern
transpercer durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren; perforieren

Synonyms for "durchstechen":


Wiktionary Übersetzungen für durchstechen:


Cross Translation:
FromToVia
durchstechen percer pierce — puncture