Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. befolgen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für befolgen (Deutsch) ins Französisch

befolgen:

befolgen Verb (befolge, befolgst, befolgt, befolgte, befolgtet, befolgt)

  1. befolgen
    appliquer; suivre
    • appliquer Verb (applique, appliques, appliquons, appliquez, )
    • suivre Verb (suis, suit, suivons, suivez, )
  2. befolgen (gehorchen; folgen; nachfolgen; nachkommen)
    obéir; obéir à; suivre; se soumettre
    • obéir Verb (obéis, obéit, obéissons, obéissez, )
    • obéir à Verb
    • suivre Verb (suis, suit, suivons, suivez, )
  3. befolgen (gehorchen; folgen; nachkommen; nachfolgen)

Konjugationen für befolgen:

Präsens
  1. befolge
  2. befolgst
  3. befolgt
  4. befolgen
  5. befolgt
  6. befolgen
Imperfekt
  1. befolgte
  2. befolgtest
  3. befolgte
  4. befolgten
  5. befolgtet
  6. befolgten
Perfekt
  1. habe befolgt
  2. hast befolgt
  3. hat befolgt
  4. haben befolgt
  5. habt befolgt
  6. haben befolgt
1. Konjunktiv [1]
  1. befolge
  2. befolgest
  3. befolge
  4. befolgen
  5. befolget
  6. befolgen
2. Konjunktiv
  1. befolgte
  2. befolgtest
  3. befolgte
  4. befolgten
  5. befolgtet
  6. befolgten
Futur 1
  1. werde befolgen
  2. wirst befolgen
  3. wird befolgen
  4. werden befolgen
  5. werdet befolgen
  6. werden befolgen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde befolgen
  2. würdest befolgen
  3. würde befolgen
  4. würden befolgen
  5. würdet befolgen
  6. würden befolgen
Diverses
  1. befolg!
  2. befolgt!
  3. befolgen Sie!
  4. befolgt
  5. befolgend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für befolgen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appliquer befolgen anwenden; ausüben; benutzen; betreiben; einordnen; einräumen; einsetzen; geben; gebrauchen; handhaben; hantieren; hinstellen; jemandem etwas verabreichen; treiben; verabreichen; verwenden
obéir befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen
obéir à befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen
se soumettre befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen
suivre befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen Ablauf verfolgen; Schritt halten; belaufen; bewandern; folgen; hinterherkommen; mit Ablaufverfolgung ausführen; mithalten; mitkommen; nachfolgen; nachkommen; nachverfolgen; verfolgen; wandern

Synonyms for "befolgen":


Wiktionary Übersetzungen für befolgen:

befolgen
  1. (transitiv) (einen Befehl) ausführen
befolgen
verb
  1. Se soumettre à une demande, une règle ou une obligation d’une personne ; exécuter un ordre donné.

Cross Translation:
FromToVia
befolgen adhérer adhere — To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree
befolgen suivre opvolgen — uitvoeren wat een ander aangeraden of bevolen heeft