Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Prozession:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Prozession (Deutsch) ins Französisch

Prozession:

Prozession [die ~] Nomen

  1. die Prozession (Umzug; Aufzug; Konvoi)
    le cortège; le défilé; la procession; la cérémonie; le défilé religieux
  2. die Prozession (Pracht; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit)
    le cortège; le défilé religieux; la procession; le défilé; la cérémonie; l'apparat; la formalités
  3. die Prozession
    le rapport
  4. die Prozession (Stattlichkeit; Zeremonie; Formalität; )
    la cérémonie; le rite; le cortège; la formalité; la célébration; l'apparat; la procession; la solennité

Übersetzung Matrix für Prozession:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apparat Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Pracht; Prunk
cortège Aufzug; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Konvoi; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Umzug; Vierung; Zeremonie Gefolge; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Troß; Zug
célébration Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Andenken; Empfänge; Errinerung; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Souvenirs; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
cérémonie Aufzug; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Konvoi; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Umzug; Vierung; Zeremonie Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Festumzug; Fete; Förmlichkeit; Gedränge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Höflichkeit; Party; Preisausreichung; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
défilé Aufzug; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Konvoi; Pracht; Prozession; Umzug Defilee; Enge; Engpässe; Landenge; Modeschau; Parade; Verengerung
défilé religieux Aufzug; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Konvoi; Pracht; Prozession; Umzug
formalité Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Formalität; Formsache; Förmlichkeit; Höflichkeit
formalités Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Pracht; Prozession
procession Aufzug; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Konvoi; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Umzug; Vierung; Zeremonie
rapport Prozession Affinität; Ankündigen; Annoncieren; Ansagen; Anschluß; Band; Bekannntmachen; Bericht; Beziehung; Bindung; Bund; Bündnis; Einheitlichkeit; Erzählung; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geschichte; Kommentar; Kontext; Korporation; Körperschaft; Legende; Lesung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Liga; Meinungsbericht; Pakt; Protokoll; Referat; Reportage; Romanze; Sitzungsbericht; Verband; Verbindung; Verbunden sein; Vertrag; Vorlesung; Vortrag; Zusammenhang; Überlieferung
rite Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Ritus; kirchliches Ritual
solennité Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Festumzug

Synonyms for "Prozession":


Wiktionary Übersetzungen für Prozession:

Prozession
noun
  1. nach bestimmten Regeln geordneter feierlicher Umzug, meist zu Fuß; oft handelt es sich um ein religiöses Ritual
Prozession
noun
  1. Cortège de prêtres et de fidèles (1)

Cross Translation:
FromToVia
Prozession procession processie — religie|nld optocht van geestelijke en andere gelovigen
Prozession procession; cortège procession — group of people or thing moving along in an orderly manner