Deutsch

Detailübersetzungen für Herd (Deutsch) ins Französisch

Herd:

Herd [der ~] Nomen

  1. der Herd (Herdstätte; Kamin; Feuerstelle)
    le foyer; la cheminée; l'âtre
  2. der Herd (Feuerungsanlage; Kochplatte; Kochherd; Heizungsanlage)
    le fourneau; le four; la plaque de cuisson; le foyer; la plaque chauffante; le réchaud électrique; la cuisinière
  3. der Herd (Rechaud; Kochplatte; Kochherd)
  4. der Herd (Ofen; Erwärmung; Heizung; Feuerung)
    le petit radiateur; le petit poêle; le petit chauffage

Übersetzung Matrix für Herd:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cheminée Feuerstelle; Herd; Herdstätte; Kamin Kamin; Kaminsims; Schornstein
cuisinière Feuerungsanlage; Heizungsanlage; Herd; Kochherd; Kochplatte Kochgerät; Kochherd; Köchin; Küchenfee; Küchengehilfin; Küchenherd; Küchenmädchen
four Feuerungsanlage; Heizungsanlage; Herd; Kochherd; Kochplatte Backofen; Bratofen; Ofen; Röhre
fourneau Feuerungsanlage; Heizungsanlage; Herd; Kochherd; Kochplatte Backofen; Bratofen; Kochgerät; Kochherd; Kochplatte; Ofen; Röhre
foyer Feuerstelle; Feuerungsanlage; Heizungsanlage; Herd; Herdstätte; Kamin; Kochherd; Kochplatte Akkommodation; Anlaufstelle; Asyl; Bleibe; Brandherd; Brennpunkt; Brutstätte; Cafétaria; Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Feuerherd; Feuerstelle; Feuerungsanlage; Fokus; Foyer; Galerie; Halle; Heim; Heizvorrichtung; Kaminfeuer; Logis; Obdach; Quartier; Salon; Sitz; Unterkommen; Unterkunft; Wohnort; Wohnraumbeschaffung; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause; eigener Herd
petit chauffage Erwärmung; Feuerung; Heizung; Herd; Ofen
petit poêle Erwärmung; Feuerung; Heizung; Herd; Ofen Erwärmung; Feuerung; Heizung
petit radiateur Erwärmung; Feuerung; Heizung; Herd; Ofen
plaque chauffante Feuerungsanlage; Heizungsanlage; Herd; Kochherd; Kochplatte; Rechaud
plaque de cuisson Feuerungsanlage; Heizungsanlage; Herd; Kochherd; Kochplatte; Rechaud
réchaud Herd; Kochherd; Kochplatte; Rechaud Erste; Kochgerät; Kochplatte; Petroleumkocher; Primus; Primuskocher; Rechaud; Vergaser
réchaud électrique Feuerungsanlage; Heizungsanlage; Herd; Kochherd; Kochplatte; Rechaud Kochherd
âtre Feuerstelle; Herd; Herdstätte; Kamin

Synonyms for "Herd":


Wiktionary Übersetzungen für Herd:

Herd
noun
  1. mit Elektrizität oder Gas betriebenes Gerät, auf dem Speisen gekocht werden können
Herd
noun
  1. Fourneau de cuisine servant à chauffer ou faire cuire les aliments, souvent muni d’éléments chauffants sur sa surface de travail.
  2. (cuisine) ouvrage de maçonnerie voûter en rond, avec une seule ouverture par-devant, et dans lequel on fait cuire, grâce à la chaleur concentrer, le pain, la pâtisserie, etc.
  3. appareil fixe ou portatif, généralement en tôle ou en fonte, servant à la cuisson des aliments, à faire bouillir de l’eau, etc.
  4. âtre, lieu où se fait le feu.
  5. Appareil de chauffage et de cuisson

Cross Translation:
FromToVia
Herd âtre hearth — Recess
Herd foyers; foyer hearth — Symbol
Herd fourneau stove — device for heating food
Herd cuisinière kookfornuiskooktoestel, een combinatie kookplaat en oven
Herd âtre; foyer haard — een plaats in de woning bedoeld om er een vuur te branden
Herd cuisinière fornuis — kookkunst|nld kooktoestel, een combinatie kookplaat en oven

Verwandte Übersetzungen für Herd