Deutsch
Detailübersetzungen für großziehen (Deutsch) ins Französisch
groß ziehen:
Synonyms for "groß ziehen":
großziehen:
-
großziehen (Nahrung geben; essen; ernähren; nähren; füttern)
alimenter; nourrir; donner le sein à; allaiter; nourrir un enfant au sein-
alimenter Verb (alimente, alimentes, alimentons, alimentez, alimentent, alimentais, alimentait, alimentions, alimentiez, alimentaient, alimentai, alimentas, alimenta, alimentâmes, alimentâtes, alimentèrent, alimenterai, alimenteras, alimentera, alimenterons, alimenterez, alimenteront)
-
nourrir Verb (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, nourrissent, nourrissais, nourrissait, nourrissions, nourrissiez, nourrissaient, nourrîmes, nourrîtes, nourrirent, nourrirai, nourriras, nourrira, nourrirons, nourrirez, nourriront)
-
donner le sein à Verb
-
allaiter Verb (allaite, allaites, allaitons, allaitez, allaitent, allaitais, allaitait, allaitions, allaitiez, allaitaient, allaitai, allaitas, allaita, allaitâmes, allaitâtes, allaitèrent, allaiterai, allaiteras, allaitera, allaiterons, allaiterez, allaiteront)
-
-
großziehen (Brustnahrung geben; säugen; ernähren; füttern; einspeisen)
lactationer; nourrir; donner le sein à; alimenter au sein; nourrir un enfant au sein-
lactationer Verb
-
nourrir Verb (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, nourrissent, nourrissais, nourrissait, nourrissions, nourrissiez, nourrissaient, nourrîmes, nourrîtes, nourrirent, nourrirai, nourriras, nourrira, nourrirons, nourrirez, nourriront)
-
donner le sein à Verb
-
alimenter au sein Verb
-
Konjugationen für großziehen:
Präsens
- großziehe
- großziehst
- großzieht
- großziehen
- großzieht
- großziehen
Imperfekt
- großzog
- großzogst
- großzog
- großzogen
- großzogt
- großzogen
Perfekt
- habe großgezogen
- hast großgezogen
- hat großgezogen
- haben großgezogen
- habt großgezogen
- haben großgezogen
1. Konjunktiv [1]
- großziehe
- großziehest
- großziehe
- großziehen
- großziehet
- großziehen
2. Konjunktiv
- großzöge
- großzögest
- großzöge
- großzögen
- großzöget
- großzögen
Futur 1
- werde großziehen
- wirst großziehen
- wird großziehen
- werden großziehen
- werdet großziehen
- werden großziehen
1. Konjunktiv [2]
- würde großziehen
- würdest großziehen
- würde großziehen
- würden großziehen
- würdet großziehen
- würden großziehen
Diverses
- großziehe!
- großzieht!
- großziehen Sie!
- großgezogen
- großziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für großziehen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| alimenter | Nahrung geben; ernähren; essen; füttern; großziehen; nähren | aufhetzen; ernähren; füttern; hetzen; speisen; verpflegen |
| alimenter au sein | Brustnahrung geben; einspeisen; ernähren; füttern; großziehen; säugen | |
| allaiter | Nahrung geben; ernähren; essen; füttern; großziehen; nähren | stillen; säugen |
| donner le sein à | Brustnahrung geben; Nahrung geben; einspeisen; ernähren; essen; füttern; großziehen; nähren; säugen | |
| lactationer | Brustnahrung geben; einspeisen; ernähren; füttern; großziehen; säugen | |
| nourrir | Brustnahrung geben; Nahrung geben; einspeisen; ernähren; essen; füttern; großziehen; nähren; säugen | aushalten; ernähren; erziehen; essen; finanziell unterstützen; füttern; großbringen; knuddeln; kuscheln; schmusen; speisen; streicheln; unterhalten; verpflegen; versorgen |
| nourrir un enfant au sein | Brustnahrung geben; Nahrung geben; einspeisen; ernähren; essen; füttern; großziehen; nähren; säugen |
Synonyms for "großziehen":
Wiktionary Übersetzungen für großziehen:
großziehen
Cross Translation:
verb
großziehen
-
(ein Kind oder ein junges Tier) umsorgen und ernähren, bis es selbständig und erwachsen ist
- großziehen → évoquer
verb
-
Nourrir un enfant, entretenir son existence jusqu’à ce qu’il ait acquis une certaine force.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • großziehen | → élever | ↔ rear — to bring up to maturity |