Deutsch

Detailübersetzungen für zeichnen (Deutsch) ins Spanisch

zeichnen:

zeichnen Verb (zeichne, zeichnest, zeichnet, zeichnete, zeichnetet, gezeichnet)

  1. zeichnen (portrettieren; malen; abbilden; darstellen)
  2. zeichnen (unterschreiben; unterzeichnen; signieren; paraphieren; abzeichnen)
    firmar
  3. zeichnen (malen)
  4. zeichnen (ankreuzen; merken; markieren; kennzeichnen)
    marcar
  5. zeichnen (paraphieren; abzeichnen; unterschreiben; signieren; unterzeichnen)

Konjugationen für zeichnen:

Präsens
  1. zeichne
  2. zeichnest
  3. zeichnet
  4. zeichnen
  5. zeichnet
  6. zeichnen
Imperfekt
  1. zeichnete
  2. zeichnetest
  3. zeichnete
  4. zeichneten
  5. zeichnetet
  6. zeichneten
Perfekt
  1. habe gezeichnet
  2. hast gezeichnet
  3. hat gezeichnet
  4. haben gezeichnet
  5. habt gezeichnet
  6. haben gezeichnet
1. Konjunktiv [1]
  1. zeichne
  2. zeichnest
  3. zeichne
  4. zeichnen
  5. zeichnet
  6. zeichnen
2. Konjunktiv
  1. zeichnete
  2. zeichnetest
  3. zeichnete
  4. zeichneten
  5. zeichnetet
  6. zeichneten
Futur 1
  1. werde zeichnen
  2. wirst zeichnen
  3. wird zeichnen
  4. werden zeichnen
  5. werdet zeichnen
  6. werden zeichnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zeichnen
  2. würdest zeichnen
  3. würde zeichnen
  4. würden zeichnen
  5. würdet zeichnen
  6. würden zeichnen
Diverses
  1. zeichne!
  2. zeichnet!
  3. zeichnen Sie!
  4. gezeichnet
  5. zeichnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zeichnen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
marcar Abzeichnen; Ankreuzen; Anstreichen
pintar Abbilden; Abmalen; Anstreichen
retratar Abbilden; Abmalen; Porträtieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caracterizar abzeichnen; paraphieren; signieren; unterschreiben; unterzeichnen; zeichnen abstechen; ausdrücken; beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; darstellen; einen Gegensatz bilden; in Worte fassen; kennzeichnen; markieren; mitteilen; sich aus drücken; wiedergeben
dibujar abbilden; darstellen; malen; portrettieren; zeichnen durchpausen
firmar abzeichnen; paraphieren; signieren; unterschreiben; unterzeichnen; zeichnen Inkrafttreten; abstechen; angehen; buchen; einen Gegensatz bilden; einschreiben; eintragen
firmar la recepción abzeichnen; paraphieren; signieren; unterschreiben; unterzeichnen; zeichnen abstechen; einen Gegensatz bilden
marcar ankreuzen; kennzeichnen; markieren; merken; zeichnen Ehrfurcht bezeigen; abzeichnen; achten; ankreuzen; anmerken; anstreichen; ehren; gleichrichten; herausstreichen; hochachten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; kalibrieren; kennzeichnen; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen; unterstreichen; wählen
pintar abbilden; darstellen; malen; portrettieren; zeichnen anregen; anstreichen; ausdrücken; ausmachen; ausmalen; bemalen; bestimmen; darstellen; ermessen; färben; lackieren; malen; raten; schildern; schätzen; streichen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorschlagen; wiedergeben; zuraten; überschlagen
retratar abbilden; darstellen; malen; portrettieren; zeichnen
rubricar abzeichnen; paraphieren; signieren; unterschreiben; unterzeichnen; zeichnen abstechen; beglaubigen; bescheinigen; bestaetigen; einen Gegensatz bilden; rubrizieren; signalisieren
visar abzeichnen; paraphieren; signieren; unterschreiben; unterzeichnen; zeichnen abstechen; einen Gegensatz bilden

Synonyms for "zeichnen":

  • bildlich darstellen; malen

Wiktionary Übersetzungen für zeichnen:

zeichnen
  1. (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich
  2. (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
  3. (transitiv) etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen
  4. (transitiv) unterzeichnen

Cross Translation:
FromToVia
zeichnen dibujar draw — to produce a picture
zeichnen dibujar dessiner — Reeprésenter par un dessin
zeichnen designar; adscribir désigner — Traduction à trier
zeichnen marcar; señalar marquer — Distinguer une chose d’une autre au moyen d’une marque. (Sens général).