Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. spitze:
  2. spitzen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für spitze (Deutsch) ins Spanisch

spitze:

spitze Adjektiv

  1. spitze (tadellos; einwandfrei; klasse; makellos)

Übersetzung Matrix für spitze:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entero ganze Zahl; integer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
en perfectas condicionas einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos
entero einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos freistehend; frisch; ganz; gelassen; gerade gekauft; gleichgültig; gänzlich; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; schief; total; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbeschädigt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt; verkehrt; völlig
estupendo einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos angenehm; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bewährt; dufte; eindrucksvoll; einmalig; einzig; einzigartig; enorm; erprobt; fabelhaft; famos; formidabel; freundlich; genial; gesellig; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; himmlisch; hoch; imponierend; imposant; köstlich; phantastisch; prachtvoll; prima; probat; prächtig; pudelwohl; riesig; sauwohl; schick; sehr gut; stark; steil; stolz; super; sympathisch; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich; vorzüglich; wohltuend; wunderschön; überwältigend
impecable einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos akkurat; angemessen; anständig; blitzblank; eigen; einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; fleckenlos; geleckt; genau; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; keimfrei; knapp; korrekt; lupenrein; makellos; ordentlich; piekfein; pünktlich; sauber; sorgfältig; steril; strikt; tadellos; tipp-topp; treffend; unbefleckt; unfehlbar; äussers reinlich
impoluto einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; keimfrei; korrekt; makellos; ordentlich; steril; tadellos; unbefleckt; unbesudelt
intacto einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos fehlerfrei; freistehend; frisch; ganz; ganz und gar; gelassen; gesamt; gleichgültig; gänzlich; heil; intakt; jungfräulich; komplett; ledig; leer; neu; nichtig; pur; rein; schadlos; total; unangetastet; unbefleckt; unbenutzt; unberührt; unbeschädigt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unschädlich; unverdorben; unverfälscht; unvermindert; unversehrt; vollkommen; vollständig
irreprochable einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
perfecto einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos aus; auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; beendet; bereit; dufte; edel; einsatzbereit; einwandfrei; erledigt; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; fehlerlos; fertig; formidabel; ganz; ganz und gar; gesamt; geschafft; großartig; gut; gänzlich; heil; herausragend; herrlich; hervorragend; hoch; ideal; intakt; jungfräulich; klar; komplett; parat; perfekt; piekfein; prima; pur; rein; riesig; schick; stark; steil; sublim; super; tadellos; tipp-topp; toll; top; total; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unfehlbar; unverfälscht; unversehrt; vollendet; vollkommen; vollständig; vortrefflich; vorzüglich
sano einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos auf stichhaltiger Basis beruhend; blühend; fit; gesund; glühend; gutgestellt; heilsam; in bester Form; inbesterForm; rundlich; springlebendig; stichhaltig; vollwertig; wohlauf; wohlgetan
sin mancha einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
íntegro einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos aufrichtig; ehrlich; fair; fehlerfrei; fein; fidel; freistehend; frisch; ganz; gelassen; gerade; geradeheraus; gerecht; gleichgültig; heil; intakt; integer; jungfräulich; ledig; leer; neu; nichtig; offen; offenherzig; pur; rein; schief; treugesinnt; treuherzig; unangetastet; unbefleckt; unbenutzt; unberührt; unbeschädigt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unverfälscht; unversehrt; verkehrt

Synonyms for "spitze":


spitze form of spitzen:

spitzen Verb (spitze, spitzt, spitzte, spitztet, gespitzt)

  1. spitzen (zuspitzen; anspitzen)
    aguzar; afilar

Konjugationen für spitzen:

Präsens
  1. spitze
  2. spitzt
  3. spitzt
  4. spitzen
  5. spitzt
  6. spitzen
Imperfekt
  1. spitzte
  2. spitztest
  3. spitzte
  4. spitzten
  5. spitztet
  6. spitzten
Perfekt
  1. habe gespitzt
  2. hast gespitzt
  3. hat gespitzt
  4. haben gespitzt
  5. habt gespitzt
  6. haben gespitzt
1. Konjunktiv [1]
  1. spitze
  2. spitzest
  3. spitze
  4. spitzen
  5. spitzet
  6. spitzen
2. Konjunktiv
  1. spitzete
  2. spitzetest
  3. spitzete
  4. spitzeten
  5. spitzetet
  6. spitzeten
Futur 1
  1. werde spitzen
  2. wirst spitzen
  3. wird spitzen
  4. werden spitzen
  5. werdet spitzen
  6. werden spitzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde spitzen
  2. würdest spitzen
  3. würde spitzen
  4. würden spitzen
  5. würdet spitzen
  6. würden spitzen
Diverses
  1. spitz!
  2. spitzt!
  3. spitzen Sie!
  4. gespitzt
  5. spitzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für spitzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afilar Schleifen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afilar anspitzen; spitzen; zuspitzen abschleifen; anfeuern; anschalten; anspitzen; anspornen; antreiben; aufmuntern; einschalten; ermuntern; ermutigen; motivieren; schleifen; schärfen; unterstützen; wetzen
aguzar anspitzen; spitzen; zuspitzen

Wiktionary Übersetzungen für spitzen:


Cross Translation:
FromToVia
spitzen afilar affileraiguiser le tranchant émousser ou ébrécher d’un instrument, lui donner le fil.
spitzen afilar; agudizar aiguiserrendre aigu.

Verwandte Übersetzungen für spitze