| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
torpe
|
|
Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Prolet; Rülpser; Rüpel; Schuft; Stiesel; Tölpel; blöder Sack; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
inhábil
|
läppisch; stümperhaft
|
|
|
torpe
|
läppisch; stümperhaft
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bobúnculo
|
kindisch; läppisch; unbedeutend
|
|
|
inhábil
|
|
abgespannt; angebunden; anmaßend; arrogant; brüsk; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; dünn; eckig; einsilbig; entspannt; flau; flegelhaft; frech; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; klobig; kraftlos; krankhaft; kränklich; kurz angebunden; lahm; lasch; lustlos; ländlich; lästig; lümmelhaft; mißlich; ohne Umschweife; pastoral; pfarrlich; plump; rustik; schlacksig; schlaff; schlapp; schroff; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; unbescheiden; unerzogen; ungehobelt; ungelenk; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhandlich; unverschämt; weich; welk; wässerig; zutäppisch; zynisch; überheblich
|
|
torpe
|
|
abgespannt; albern; anmaßend; arrogant; blöd; bäuerisch; derb; doof; dreist; dumm; dusselig; dämlich; dörflich; dünn; eckig; entspannt; eselhaft; flau; flegelhaft; frech; gebrechlich; geistlos; geisttötend; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; hölzern; kantig; klobig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; ländlich; lästig; lümmelhaft; mißlich; nicht geschult; pastoral; pfarrlich; plump; pummelig; rustik; scharfschneidig; schlacksig; schlaff; schlapp; schroff; schwerfällig; schwächlich; simpel; stelzbeinig; stumpf; stumpfsinnig; stupid; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; unbescheiden; unerzogen; ungehobelt; ungelenk; ungelernt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; ungeschult; unhandlich; unhöflich; unkultiviert; unverschämt; weich; welk; wild; winklig; wässerig; zutäppisch; zynisch; ängstlich; ätzend; überheblich
|