Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze entziehen

übersetze entziehen von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. entziehen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für entziehen (Deutsch) ins Spanisch

entziehen:

entziehen Verb (entziehe, entziehst, entzieht, entzog, entzogt, entzogen)

  1. entziehen (entreißen; abtrennen; ausladen)
    extorcionar; arrancar

Konjugationen für entziehen:

Präsens
  1. entziehe
  2. entziehst
  3. entzieht
  4. entziehen
  5. entzieht
  6. entziehen
Imperfekt
  1. entzog
  2. entzogst
  3. entzog
  4. entzogen
  5. entzogt
  6. entzogen
Perfekt
  1. habe entzogen
  2. hast entzogen
  3. hat entzogen
  4. haben entzogen
  5. habt entzogen
  6. haben entzogen
1. Konjunktiv [1]
  1. entziehe
  2. entziehest
  3. entziehe
  4. entziehen
  5. entziehet
  6. entziehen
2. Konjunktiv
  1. entzöge
  2. entzögest
  3. entzöge
  4. entzögen
  5. entzöget
  6. entzögen
Futur 1
  1. werde entziehen
  2. wirst entziehen
  3. wird entziehen
  4. werden entziehen
  5. werdet entziehen
  6. werden entziehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entziehen
  2. würdest entziehen
  3. würde entziehen
  4. würden entziehen
  5. würdet entziehen
  6. würden entziehen
Diverses
  1. entzieh!
  2. entzieht!
  3. entziehen Sie!
  5. entzogen
  6. entziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für entziehen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrancar Abnötigen; Abzwingen; Ankurbeln; Aufreißen; Losreißen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrancar abtrennen; ausladen; entreißen; entziehen abbrechen; abhandenmachen; abhängen; abkoppeln; abreißen; abschießen; abschmeicheln; abtragen; abtrennen; abwracken; abziehen; an etwas mangeln; andrehen; anfangen; anheben; ankurbeln; anregen; aufbekommen; aufknoten; auflösen; aufmachen; aufmuntern; aufmöbeln; aufnehmen; aufpolieren; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; ausreißen; beginnen; betätigen; einleiten; einläuten; einschalten; einsetzen; entbehren; entnerven; entthronen; erbetteln; ermuntern; ermutigen; erschießen; exekutieren; fertigbringen; fusilieren; herausreißen; in Funktion setzen; jemanden vom Platz verdrängen; klemmen; kneifen; lockern; losbekommen; loshaken; loskoppeln; loskriegen; loslösen; losmachen; losreißen; losziehen; lösen; niederreißen; niederschießen; reizen; schaffen; sich losreißen; starten; stimulieren; totschießen; treiben; verbessern; verdrängen; vom Körper abziehen; wegdrängen; wegreißen; wegrücken; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen; zusprechen; zwacken; zwicken
extorcionar abtrennen; ausladen; entreißen; entziehen

Synonyms for "entziehen":


Wiktionary Übersetzungen für entziehen:

entziehen
verb
  1. (reflexiv) einer Verpflichtung nicht nachkommen; so handeln, dass man die Konsequenzen einer Tat nicht tragen muss
  2. etwas entfernen, die Anzahl oder Menge von etwas verringern
  3. gehoben: (ein Recht oder eine Erlaubnis) wegnehmen
Cross Translation:
FromToVia
• entziehen → privar ↔ divest — to strip, deprive, or dispossess of something
• entziehen → retirar; recuperar; arrancar ↔ retirer — tirer à nouveau.
• entziehen → sustraer; arrebatar; amputar; cercenar; truncar; restar; quitar; deducir; descontar; arrancar; atrincherar ↔ retrancher — Traductions à vérifier et à trier
• entziehen → arrebatar; eliminar ↔ ôter — tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0427 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden