Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
- auszeichnen:
-
Wiktionary:
- auszeichnen → condecorar
- auszeichnen → condecorar, premiar, coronar, decorar, adornar, ornamentar, identificar, distinguir
Deutsch
Detailübersetzungen für auszeichnen (Deutsch) ins Spanisch
auszeichnen:
Übersetzung Matrix für auszeichnen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| honrar | auszeichnen | Ehrfurcht bezeigen; achten; der Ansicht sein; ehren; herausstreichen; hingegeben; hochachten; in Ehre halten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; loyal; preisen; rühmen; segnen; treu; zugetan |
Synonyms for "auszeichnen":
Wiktionary Übersetzungen für auszeichnen:
auszeichnen
Cross Translation:
verb
-
jemanden (mit einem Preis) ehren
- auszeichnen → condecorar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • auszeichnen | → condecorar | ↔ onderscheiden — iemands bijzonder gedrag erkennen, bijvoorbeeld middels een medaille |
| • auszeichnen | → premiar; coronar | ↔ bekronen — belonen voor uitmuntendheid |
| • auszeichnen | → decorar; adornar; ornamentar | ↔ décorer — orner, parer, parler d’ornements d’architecture, de peinture, de sculpture. |
| • auszeichnen | → identificar; distinguir | ↔ identifier — didactique|fr comprendre deux choses sous une même idée. |