Deutsch

Detailübersetzungen für Werk (Deutsch) ins Spanisch

Werk:

Werk [das ~] Nomen

  1. Werk (Meisterwerk; Kunstobjekt; Schöpfung; )
    la creación; la obra de arte; la obra artística; la fabricación; el producto artificial
  2. Werk (Fabrik; Betrieb; Kraftwerk; Gewerbe; Industrie)
    la fábrica; la industria
  3. Werk (Gesamtwerk)
    la obras completas
  4. Werk (Tat; Akt; Handlung)
    la acción; el acto

Übersetzung Matrix für Werk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acción Akt; Handlung; Tat; Werk Agieren; Aktie; Aktion; Aktivität; Anteil; Anteilschein; Arbeitsleistung; Ausübung; Beeinflussung; Bewegung; Eile; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Erfolg; Fahrgeschwindigkeit; Gebärde; Geschwindigkeit; Gesellschafteranteil; Geste; Großtat; Handeln; Hast; Kampagne; Kontingent; Körperbewegung; Leistung; Macht; Reisegeschwindigkeit; Schiffskampange; Schnelligkeit; Signal; Stück; Tempo; Verrichtung; Vollziehung; Wertpapier; Wink; Wirkung; Zeichen
acto Akt; Handlung; Tat; Werk Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang
creación Gebilde; Kreation; Kunstobjekt; Kunstwerk; Meisterwerk; Schöpfung; Werk Errichtung; Erzeugnis; Fabrikat; Gründung; Produkt; Schöpfungswerk; Stiftung
fabricación Gebilde; Kreation; Kunstobjekt; Kunstwerk; Meisterwerk; Schöpfung; Werk Anfertigen; Anfertigung; Erzeugung; Fabrikation; Fertigung; Herstellen; Herstellung; Kreation; Kreieren; Machwerk; Produktion; Verfertigung
fábrica Betrieb; Fabrik; Gewerbe; Industrie; Kraftwerk; Werk Industrie; Industriezweig; Monstrum; Ungetüm
industria Betrieb; Fabrik; Gewerbe; Industrie; Kraftwerk; Werk Industrie; Industriezweig
obra artística Gebilde; Kreation; Kunstobjekt; Kunstwerk; Meisterwerk; Schöpfung; Werk Kunstgegenstand; Kunstobjekt; Kunstwerk
obra de arte Gebilde; Kreation; Kunstobjekt; Kunstwerk; Meisterwerk; Schöpfung; Werk Kunsterzeugnis; Kunstgegenstand; Kunstobjekt; Kunstprodukt; Kunstwerk
obras completas Gesamtwerk; Werk
producto artificial Gebilde; Kreation; Kunstobjekt; Kunstwerk; Meisterwerk; Schöpfung; Werk
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acción Aktion
fábrica Factory; Zuordnungsinstanz

Synonyms for "Werk":


Wiktionary Übersetzungen für Werk:

Werk
noun
  1. Betriebsstätte, an der Produkte industriell hergestellt oder bearbeitet werden
  2. die Tätigkeit des arbeiten an einer (umfangreichen) Sache
  3. (groß) Schöpfung eines Künstlers oder Kreativen

Cross Translation:
FromToVia
Werk creación creation — something created such as an invention or artwork
Werk planta; fábrica factory — manufacturing place
Werk fábrica mill — manufacturing plant
Werk fábrica mill — building
Werk obra work — literary, artistic, or intellectual production
Werk escrito; escritura writing — a work of an author
Werk obra werk — dat wat gemaakt is, kunstwerk
Werk causa cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
Werk cosa chose — Permet de désigner un objet, une idée, un concept ou une abstraction quelconque, sans avoir à l’identifier ou à le nommer
Werk trabajo; obra ouvrage — Travail : Action de travailler, ce qui est produit par l’ouvrier ou résultat d’un travail (Sens général)
Werk obra ouvrage — Production de l’esprit
Werk obra; libro ouvrage — Recueil, livre qui contient ces productions de l’esprit
Werk obra œuvreobjet créer par un être vivant, manifestation tangible d’une pensée, même infime, réalisation d’un produit, fonctionnel ou non.