Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. wiedereinsetzen:


Deutsch

Detailübersetzungen für wiedereinsetzen (Deutsch) ins Englisch

wiedereinsetzen:

wiedereinsetzen Verb (setze wieder ein, setzt wieder ein, setzte wieder ein, setztet wieder ein, wieder eingesetzt)

  1. wiedereinsetzen (wiederherstellen; reparieren; ausbessern; )
    to repair
    • repair Verb (repairs, repaired, repairing)
  2. wiedereinsetzen (reparieren; wiederherstellen; erneuern; )
    to repair; to fix; to restore; to mend
    • repair Verb (repairs, repaired, repairing)
    • fix Verb (fixes, fixed, fixing)
    • restore Verb (restores, restored, restoring)
    • mend Verb (mends, mended, mending)

Konjugationen für wiedereinsetzen:

Präsens
  1. setze wieder ein
  2. setzt wieder ein
  3. setzt wieder ein
  4. setzen wieder ein
  5. setzt wieder ein
  6. setzen wieder ein
Imperfekt
  1. setzte wieder ein
  2. setztest wieder ein
  3. setzte wieder ein
  4. setzten wieder ein
  5. setztet wieder ein
  6. setzten wieder ein
Perfekt
  1. bin wieder eingesetzt
  2. bist wieder eingesetzt
  3. ist wieder eingesetzt
  4. sind wieder eingesetzt
  5. seid wieder eingesetzt
  6. sind wieder eingesetzt
1. Konjunktiv [1]
  1. setze wieder ein
  2. setzest wieder ein
  3. setze wieder ein
  4. setzen wieder ein
  5. setzet wieder ein
  6. setzen wieder ein
2. Konjunktiv
  1. setzete wieder ein
  2. setzetest wieder ein
  3. setzete wieder ein
  4. setzeten wieder ein
  5. setzetet wieder ein
  6. setzeten wieder ein
Futur 1
  1. werde wiedereinsetzen
  2. wirst wiedereinsetzen
  3. wird wiedereinsetzen
  4. werden wiedereinsetzen
  5. werdet wiedereinsetzen
  6. werden wiedereinsetzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wiedereinsetzen
  2. würdest wiedereinsetzen
  3. würde wiedereinsetzen
  4. würden wiedereinsetzen
  5. würdet wiedereinsetzen
  6. würden wiedereinsetzen
Diverses
  1. setz wieder ein!
  2. setzt wieder ein!
  3. setzen Sie wieder ein!
  4. wieder eingesetzt
  5. wiedereinsetzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für wiedereinsetzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fix Sackgasse
repair Ausbesserung; Ausbesserungsarbeit; Flickzeug; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Wiederherstellung; zu flickende Kleidung
restore Wiederherstellung; Wiederherstellung vom Band
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fix ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen Maßregeln treffen; abhelfen; ablehnen; abstellen; abstimmen; anbinden; anheften; anknöpfen; anlegen; anmachen; anpassen; anprobieren; aufrollen; aufwickeln; beenden; befestigen; beheben; eindrehen; einseifen; einteilen; emporheben; erledigen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festheften; festknöpfen; festmachen; gutmachen; heben; heften; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; in Ordnung bringen; klammern; klären; lernen; regeln; schaffen; schnüren; staken; steuern; strecken; verknoten; vertäuen; vollbringen; vollenden; zuendespielen; zusammenbinden; zustandebringen
mend ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen Löcher stopfen; flicken; reparieren; stopfen; wiederherstellen
repair ausbessern; ausrichten; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; instand setzen; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; wiederinstand setzen anpassen; anprobieren; flicken; reparieren; wiederherstellen
restore ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen in Ordnung bringen; instandsetzen; neustrukturieren; reparieren; restaurieren; sanieren; umgestalten; wiederherstellen