Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für teilnehmen (Deutsch) ins Englisch

teilnehmen:

teilnehmen Verb (nehme teil, nimmst teil, nimmt teil, nahm teil, nahmt teil, teilgenommen)

  1. teilnehmen (mittun; mitmachen; teilhaben; miterleben)
    to participate; to take part; to join in; to join; to co-operate
    • participate Verb (participates, participated, participating)
    • take part Verb (takes part, took part, taking part)
    • join in Verb (joins in, joined in, joining in)
    • join Verb (joins, joined, joining)
    • co-operate Verb (co-operates, co-operated, co-operating)
  2. teilnehmen (mitmachen; mitspielen; teilhaben an; sich beteiligen; mittun)
  3. teilnehmen (teilhaben an; sich beteiligen; mitmachen; mittun; mitspielen)
    to take part in; participate in
  4. teilnehmen
    to join
    – To connect one or more people together in a conversation. 1
    • join Verb (joins, joined, joining)

Konjugationen für teilnehmen:

Präsens
  1. nehme teil
  2. nimmst teil
  3. nimmt teil
  4. nehmen teil
  5. nehmt teil
  6. nehmen teil
Imperfekt
  1. nahm teil
  2. nahmst teil
  3. nahm teil
  4. nahmen teil
  5. nahmt teil
  6. nahmen teil
Perfekt
  1. habe teilgenommen
  2. hast teilgenommen
  3. hat teilgenommen
  4. haben teilgenommen
  5. habt teilgenommen
  6. haben teilgenommen
1. Konjunktiv [1]
  1. nehme teil
  2. nehmest teil
  3. nehme teil
  4. nehmen teil
  5. nehmet teil
  6. nehmen teil
2. Konjunktiv
  1. nähme teil
  2. nähmest teil
  3. nähme teil
  4. nähmen teil
  5. nähmet teil
  6. nähmen teil
Futur 1
  1. werde teilnehmen
  2. wirst teilnehmen
  3. wird teilnehmen
  4. werden teilnehmen
  5. werdet teilnehmen
  6. werden teilnehmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde teilnehmen
  2. würdest teilnehmen
  3. würde teilnehmen
  4. würden teilnehmen
  5. würdet teilnehmen
  6. würden teilnehmen
Diverses
  1. nimm teil!
  2. nehmt teil!
  3. nehmen Sie teil!
  4. teilgenommen
  5. teilnehmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für teilnehmen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
join Join; Verknüpfung; anfügen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be a cast member mitmachen; mitspielen; mittun; sich beteiligen; teilhaben an; teilnehmen
co-operate miterleben; mitmachen; mittun; teilhaben; teilnehmen koöperieren; mitarbeiten
join miterleben; mitmachen; mittun; teilhaben; teilnehmen aneinanderreihen; anfügen; anschließen; begegnen; bei einander bringen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beitreten; bündeln; dazukommen; den Mund verbieten; einordnen; erpressen; festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; ketten; knebeln; kombinieren; konzentrieren; koppeln; ködern; mit der Schlinge fangen; replizieren; schnüren; schweißen; sich fügen; tagen; treffen; vereinigen; verketten; verknüpfen; verschweißen; zufügen; zugeben; zulegen; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenkommen; zusammenlegen; zusammenschweißen; zusammentreffen
join in miterleben; mitmachen; mittun; teilhaben; teilnehmen
join in the game mitmachen; mitspielen; mittun; sich beteiligen; teilhaben an; teilnehmen
participate miterleben; mitmachen; mittun; teilhaben; teilnehmen
participate in mitmachen; mitspielen; mittun; sich beteiligen; teilhaben an; teilnehmen
play along with mitmachen; mitspielen; mittun; sich beteiligen; teilhaben an; teilnehmen
take part miterleben; mitmachen; mittun; teilhaben; teilnehmen
take part in mitmachen; mitspielen; mittun; sich beteiligen; teilhaben an; teilnehmen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
join auch
participate in teilhaftig

Synonyms for "teilnehmen":


Wiktionary Übersetzungen für teilnehmen:

teilnehmen
verb
  1. dabei sein, beiwohnen
teilnehmen
verb
  1. to be present at
  2. to take part in an activity
  3. to join in, to take part, to involve oneself
  4. participate or join

Cross Translation:
FromToVia
teilnehmen participate deelnemen — meedoen, meevoelen
teilnehmen participate; donate; share participerprendre part.

Verwandte Übersetzungen für teilnehmen