Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sich einmischen:


Deutsch

Detailübersetzungen für sich einmischen (Deutsch) ins Englisch

sich einmischen:

sich einmischen Verb (mische mich eein, mischst dich eein, mischt sich eein, mischte sich eein, mischtet euch eein, sich eingemischt)

  1. sich einmischen (vermitteln; eingreifen; intervenieren; )
    to interfere; to intervene; to intercede; to interrupt; to step in; to come between; to butt in
    • interfere Verb (interferes, interfered, interfering)
    • intervene Verb (intervenes, intervened, intervening)
    • intercede Verb (intercedes, interceded, interceding)
    • interrupt Verb (interrupts, interrupted, interrupting)
    • step in Verb (steps in, stepped in, stepping in)
    • come between Verb (comes between, came between, coming between)
    • butt in Verb (butts in, butted in, butting in)
    to mediate
    – act between parties with a view to reconciling differences 1
    • mediate Verb (mediates, mediated, mediating)
      • He mediated a settlement1

Konjugationen für sich einmischen:

Präsens
  1. mische mich eein
  2. mischst dich eein
  3. mischt sich eein
  4. mischen uns eein
  5. mischt euch eein
  6. mischen sie eein
Imperfekt
  1. mischte mich eein
  2. mischtest dich eein
  3. mischte sich eein
  4. mischten uns eein
  5. mischtet euch eein
  6. mischten sich eein
Perfekt
  1. habe mich eingemischt
  2. hast dich eingemischt
  3. hat sich eingemischt
  4. haben uns eingemischt
  5. habt euch eingemischt
  6. haben sich eingemischt
1. Konjunktiv [1]
  1. mische mich eein
  2. mischest dich eein
  3. mische sich eein
  4. mischen uns eein
  5. mischet euch eein
  6. mischen sich eein
2. Konjunktiv
  1. mischte mich eein
  2. mischtest dich eein
  3. mischte sich eein
  4. mischten uns eein
  5. mischtet euch eein
  6. mischten sich eein
Futur 1
  1. werde mich einmischen
  2. wirst dich einmischen
  3. wird sich einmischen
  4. werden uns einmischen
  5. werdet euch einmischen
  6. werden sich einmischen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich einmischen
  2. würdest dich einmischen
  3. würde sich einmischen
  4. würden uns einmischen
  5. würdet euch einmischen
  6. würden sich einmischen
Diverses
  1. misch eein dich!
  2. mischt euch eein!
  3. mischen Sie sich eein!
  4. eingemischt
  5. einmischend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich einmischen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
interrupt IRQ; Interrupt; Interruptanforderung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
butt in eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen ins Wort fallen; unterbrechen
come between eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen
intercede eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen ins Wort fallen; unterbrechen
interfere eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen bemühen
interrupt eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen ins Wort fallen; stören; unterbrechen
intervene eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen bemühen
mediate eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen abfeilschen; abhandeln; auf etwas besinnen; feilschen; handeln; herunterhandeln; nachdenken über; unterhandeln; vermitteln
step in eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen bemühen

Verwandte Übersetzungen für sich einmischen