Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sich bedienen:


Deutsch

Detailübersetzungen für sich bedienen (Deutsch) ins Englisch

sich bedienen:

sich bedienen Verb (bediene mich, bedienst dich, bedient sich, bediente sich, bedientet euch, sich bedient)

  1. sich bedienen (bedienen)
    to dish up; to serve out
    • dish up Verb (dishes up, dished up, dishing up)
    • serve out Verb (serves out, served out, serving out)

Konjugationen für sich bedienen:

Präsens
  1. bediene mich
  2. bedienst dich
  3. bedient sich
  4. bedienen uns
  5. bedient euch
  6. bedienen sie
Imperfekt
  1. bediente mich
  2. bedientest dich
  3. bediente sich
  4. bedienten uns
  5. bedientet euch
  6. bedienten sich
Perfekt
  1. habe mich bedient
  2. hast dich bedient
  3. hat sich bedient
  4. haben uns bedient
  5. habt euch bedient
  6. haben sich bedient
1. Konjunktiv [1]
  1. bediene mich
  2. bedienest dich
  3. bediene sich
  4. bedienen uns
  5. bedienet euch
  6. bedienen sich
2. Konjunktiv
  1. bediente mich
  2. bedientest dich
  3. bediente sich
  4. bedienten uns
  5. bedientet euch
  6. bedienten sich
Futur 1
  1. werde mich bedienen
  2. wirst dich bedienen
  3. wird sich bedienen
  4. werden uns bedienen
  5. werdet euch bedienen
  6. werden sich bedienen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich bedienen
  2. würdest dich bedienen
  3. würde sich bedienen
  4. würden uns bedienen
  5. würdet euch bedienen
  6. würden sich bedienen
Diverses
  1. bedien dich!
  2. bedient euch!
  3. bedienen Sie sich!
  4. bedient
  5. bedienend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich bedienen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dish up bedienen; sich bedienen Essen auf den Teller geben; anrichten; auffüllen; auftischen; auftragen; servieren; vorsetzen
serve out bedienen; sich bedienen Essen auf den Teller geben; anrichten; auffüllen; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren

Verwandte Übersetzungen für sich bedienen