Deutsch

Detailübersetzungen für schlemmen (Deutsch) ins Englisch

schlemmen:

schlemmen Verb (schlemme, schlemmst, schlemmt, schlemmte, schlemmtet, geschlemmt)

  1. schlemmen (essen; genießen; schmausen)
    to eat heartily; having a good feed; eat hungrily; to work inside
  2. schlemmen (vollstopfen; pfropfen; fressen; )
    to gormandize; to gormandise; to gourmandize
  3. schlemmen (schmausen; genießen; schleckern)
    to feast; to regale; to banquet
    • feast Verb (feasts, feasted, feasting)
    • regale Verb (regales, regaled, regaling)
    • banquet Verb (banquets, banqueted, banqueting)
  4. schlemmen (schmausen; schleckern)
    to eat heartily; to feast; to tuck in; have a gourmet; to banquet
  5. schlemmen (schmausen)
    to feast; to banquet; to eat heartily
    • feast Verb (feasts, feasted, feasting)
    • banquet Verb (banquets, banqueted, banqueting)
    • eat heartily Verb (eats heartily, ate hartily, eating heartily)

Konjugationen für schlemmen:

Präsens
  1. schlemme
  2. schlemmst
  3. schlemmt
  4. schlemmen
  5. schlemmt
  6. schlemmen
Imperfekt
  1. schlemmte
  2. schlemmtest
  3. schlemmte
  4. schlemmten
  5. schlemmtet
  6. schlemmten
Perfekt
  1. habe geschlemmt
  2. hast geschlemmt
  3. hat geschlemmt
  4. haben geschlemmt
  5. habt geschlemmt
  6. haben geschlemmt
1. Konjunktiv [1]
  1. schlemme
  2. schlemmest
  3. schlemme
  4. schlemmen
  5. schlemmet
  6. schlemmen
2. Konjunktiv
  1. schlemmte
  2. schlemmtest
  3. schlemmte
  4. schlemmten
  5. schlemmtet
  6. schlemmten
Futur 1
  1. werde schlemmen
  2. wirst schlemmen
  3. wird schlemmen
  4. werden schlemmen
  5. werdet schlemmen
  6. werden schlemmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schlemmen
  2. würdest schlemmen
  3. würde schlemmen
  4. würden schlemmen
  5. würdet schlemmen
  6. würden schlemmen
Diverses
  1. schlemm!
  2. schlemmt!
  3. schlemmen Sie!
  4. geschlemmt
  5. schlemmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schlemmen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banquet Bankett; Festessen; Festmahl; Galadiner; Schlemmerei; Schmaus; festliche Essen
feast Abendessen; Bankett; Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Fest; Festessen; Festival; Festlichkeit; Festmahl; Fete; Freudenfest; Galadiner; Musikfest; Party; Souper; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie; festliche Essen; festlicheMaal
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banquet genießen; schleckern; schlemmen; schmausen
eat heartily essen; genießen; schleckern; schlemmen; schmausen
eat hungrily essen; genießen; schlemmen; schmausen
feast genießen; schleckern; schlemmen; schmausen ausgehen; bummeln; einFestfeiern; feiern; gehen; im Schritt gehen; ludern; schreiten; stapfen; steigen; zelebrieren
gormandise fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; prassen; schlemmen; stopfen; vollstopfen
gormandize fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; prassen; schlemmen; stopfen; vollstopfen
gourmandize fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; prassen; schlemmen; stopfen; vollstopfen
have a gourmet schleckern; schlemmen; schmausen
having a good feed essen; genießen; schlemmen; schmausen
regale genießen; schleckern; schlemmen; schmausen bewirten; ehren; einen ausgeben; einladen; empfangen; feiern; festlich bewirten; spendieren
tuck in schleckern; schlemmen; schmausen hineinstecken; hineinstopfen; zudecken; zustecken; zustopfen
work inside essen; genießen; schlemmen; schmausen

Synonyms for "schlemmen":