Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. loten:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für loten (Deutsch) ins Englisch

loten:

loten Verb (lote, lotest, lotet, lotete, lotetet, gelotet)

  1. loten (Tiefe peilen)
    to measure; to gauge
    • measure Verb (measures, measured, measuring)
    • gauge Verb (gauges, gauged, gauging)
  2. loten (sondieren; visieren)
    to lead; glaze with lead
  3. loten (visieren; sondieren)
    to gauge
    • gauge Verb (gauges, gauged, gauging)

Konjugationen für loten:

Präsens
  1. lote
  2. lotest
  3. lotet
  4. loten
  5. lotet
  6. loten
Imperfekt
  1. lotete
  2. lotetest
  3. lotete
  4. loteten
  5. lotetet
  6. loteten
Perfekt
  1. habe gelotet
  2. hast gelotet
  3. hat gelotet
  4. haben gelotet
  5. habt gelotet
  6. haben gelotet
1. Konjunktiv [1]
  1. lote
  2. lotest
  3. lote
  4. loten
  5. lotet
  6. loten
2. Konjunktiv
  1. lotete
  2. lotetest
  3. lotete
  4. loteten
  5. lotetet
  6. loteten
Futur 1
  1. werde loten
  2. wirst loten
  3. wird loten
  4. werden loten
  5. werdet loten
  6. werden loten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde loten
  2. würdest loten
  3. würde loten
  4. würden loten
  5. würdet loten
  6. würden loten
Diverses
  1. lot!
  2. lotet!
  3. loten Sie!
  4. gelotet
  5. lotend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für loten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gauge Bandmaß; Eichung; Gradmesser; Metermaß; Meßband; Zollstock; Zollstöcke
lead Anführung; Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Anspielung; Blei; Fingerzeig; Führung; Füllung; Hinweis; Indiz; Kabel; Kundenlead; Lead; Leitung; Lot; Schimmer; Senklot; Spitze; Spur; Stichwort; Tip; Vertriebslead; Verweisung; Vorausgehen; Vorgehen; Vorsprung; Wink; elektrische Leitung; potenzieller Kunde
measure Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Beschluß; Besonnenheit; Dekret; Dimension; Erlaß; Format; Größe; Kennzahl; Maßnahme; Measure; Messbecher; Mäßigung; Norm; Ratsbeschluß; Standard; Standarte
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gauge Tiefe peilen; loten; sondieren; visieren gleichrichten; kalibrieren
glaze with lead loten; sondieren; visieren
lead loten; sondieren; visieren anführen; dirigieren; führen; kanalisieren; leiten; lenken; zum Guten wenden
measure Tiefe peilen; loten

Wiktionary Übersetzungen für loten:

loten
verb
  1. (transitive) to measure the depth of, take a sounding of