Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für kaputtschlagen (Deutsch) ins Englisch

kaputtschlagen:

kaputtschlagen Verb (schlage kaputt, schlägst kaputt, schlägt kaputt, schlug kaputt, schlugt kaputt, kaputtgeschlagen)

  1. kaputtschlagen (zerschlagen; zertrümmern; zerbrechen; brechen)
    to shatter; to break; to smash to pieces; to smash; to smash up; to knock to pieces
    • shatter Verb (shatters, shattered, shattering)
    • break Verb (breaks, broke, breaking)
    • smash to pieces Verb (smashs to pieces, smashed to pieces, smashing to pieces)
    • smash Verb (smashs, smashed, smashing)
    • smash up Verb (smashs up, smashed up, smashing up)
    • knock to pieces Verb (knocks to pieces, knocked to pieces, knocking to pieces)
  2. kaputtschlagen (feinmachen; zerquetschen; walzen; )
    to pulverize; to crush; to shatter; to dash; to smash; to rub fine; to pulverise
    • pulverize Verb, amerikanisch (pulverizes, pulverized, pulverizing)
    • crush Verb (crushes, crushed, crushing)
    • shatter Verb (shatters, shattered, shattering)
    • dash Verb (dashes, dashed, dashing)
    • smash Verb (smashs, smashed, smashing)
    • rub fine Verb (rubs fine, rubbed fine, rubbing fine)
    • pulverise Verb, britisch
  3. kaputtschlagen (zertrümmern; einschlagen; zerschlagen; zerschmettern; zerschmeissen)
    to smash; to smash up; to smash to pieces; to knock to pieces
    • smash Verb (smashs, smashed, smashing)
    • smash up Verb (smashs up, smashed up, smashing up)
    • smash to pieces Verb (smashs to pieces, smashed to pieces, smashing to pieces)
    • knock to pieces Verb (knocks to pieces, knocked to pieces, knocking to pieces)

Konjugationen für kaputtschlagen:

Präsens
  1. schlage kaputt
  2. schlägst kaputt
  3. schlägt kaputt
  4. schlagen kaputt
  5. schlagt kaputt
  6. schlagen kaputt
Imperfekt
  1. schlug kaputt
  2. schlugst kaputt
  3. schlug kaputt
  4. schlugen kaputt
  5. schlugt kaputt
  6. schlugen kaputt
Perfekt
  1. habe kaputtgeschlagen
  2. hast kaputtgeschlagen
  3. hat kaputtgeschlagen
  4. haben kaputtgeschlagen
  5. habt kaputtgeschlagen
  6. haben kaputtgeschlagen
1. Konjunktiv [1]
  1. schlage kaputt
  2. schlagest kaputt
  3. schlage kaputt
  4. schlagen kaputt
  5. schlaget kaputt
  6. schlagen kaputt
2. Konjunktiv
  1. schlüge kaputt
  2. schlügest kaputt
  3. schlüge kaputt
  4. schlügen kaputt
  5. schlüget kaputt
  6. schlügen kaputt
Futur 1
  1. werde kaputtschlagen
  2. wirst kaputtschlagen
  3. wird kaputtschlagen
  4. werden kaputtschlagen
  5. werdet kaputtschlagen
  6. werden kaputtschlagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kaputtschlagen
  2. würdest kaputtschlagen
  3. würde kaputtschlagen
  4. würden kaputtschlagen
  5. würdet kaputtschlagen
  6. würden kaputtschlagen
Diverses
  1. schlage kaputt!
  2. schlagt kaputt!
  3. schlagen Sie kaputt!
  4. kaputtgeschlagen
  5. kaputtschlagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für kaputtschlagen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
break Arbeitspause; Ausbruch; Ausspannung; Bruch; Entkommen; Entspannung; Entwischen; Erholung; Erholungspause; Essenszeit; Flucht; Fraktur; Mittagspause; Pause; Ruhepause; Schulpause; Spielzeit; Unterbrechung
dash Bindestrich; Gedankenstrich; Schuß; Spritzer; Spur; Verbindungszeichen
smash Börsenkrach; Einsturz; Fall; Hit; Klapper; Kollision; Zusammenbruch; Zusammenstoß; Zusammensturz
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
break brechen; kaputtschlagen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern aufbrechen; beschädigen; brechen; dämmern; einwerfen; entweihen; entzwei gehen; in Stücke brechen; kaput machen; kaputt gehen; kaputtmachen; knacken; sabotieren; sich schlecht benehmen; tagen; vorsätzlich kaputtmachen; zerbrechen; zerstören
crush erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen aufschrauben; ausdrücken; auspressen; bezwingen; bezähmen; feindrücken; feinmahlen; kaputdrücken; platt drücken; pressen; quetschen; unterdrücken; zerquetschen; zurückhalten
dash erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen
knock to pieces brechen; einschlagen; kaputtschlagen; zerbrechen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zertrümmern
pulverise erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen bezwingen; bezähmen; feindrücken; feinmahlen; kaputdrücken; unterdrücken; zurückhalten
pulverize erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen bezwingen; bezähmen; feindrücken; feinmahlen; kaputdrücken; unterdrücken; zurückhalten
rub fine erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen bezwingen; bezähmen; unterdrücken; zurückhalten
shatter brechen; erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen; zerschlagen; zertrümmern auseinanderplatzen; bersten; einwerfen; explodieren; platzen; zersplittern; zerspringen
smash brechen; einschlagen; erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zertrümmern brechen; einen Klaps geben; entzwei gehen; hauen; in Stücke brechen; schlagen; zerbrechen; zerschlagen; zerschmettern; zertrümmern
smash to pieces brechen; einschlagen; kaputtschlagen; zerbrechen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zertrümmern
smash up brechen; einschlagen; kaputtschlagen; zerbrechen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zertrümmern zu Schrott fahren; zusammenfahren

Synonyms for "kaputtschlagen":