Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. hochgewachsen:


Deutsch

Detailübersetzungen für hochgewachsen (Deutsch) ins Englisch

hochgewachsen:

hochgewachsen Adjektiv

  1. hochgewachsen (großwüchsig; aufgeschossen)
    lanky; gawky; loutish
  2. hochgewachsen
    huge
  3. hochgewachsen (groß; stattlich; schlank)
    tall

Übersetzung Matrix für hochgewachsen:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gawky aufgeschossen; großwüchsig; hochgewachsen abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
huge hochgewachsen Angst einjagend; Sehrgrosmäsig; beängstigend; eindrucksvoll; energisch; enorm; fabelhaft; fett; flink; formidabel; furchterregend; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; gähnend; herrschaftlich; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; lebensgroß; mächtig; riesenhaft; riesig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; titanisch; toll; triumphal; unaussprechlich; unermeßlich; ungeheuer; unglaublich; überwältigend
lanky aufgeschossen; großwüchsig; hochgewachsen großwüchsiger; hager; hochgewachsener; hochgewachsener Junge; schlacksig; schlacksiger; schmächtig; spindeldürr; tölpelhaft; unbeholfen; ungeschickt
loutish aufgeschossen; großwüchsig; hochgewachsen flegelhaft; frech; schlacksig; taktlos; tölpelhaft; unanständig; unartig; unbeholfen; ungeschickt; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt
tall groß; hochgewachsen; schlank; stattlich ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; groß; hervorspringend; lang; riesig; schwer; sichtbar; stattlich; ziemlich
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
loutish läppisch; stümperhaft