Deutsch

Detailübersetzungen für hineinstecken (Deutsch) ins Englisch

hineinstecken:

hineinstecken Verb (stecke hinein, steckst hinein, steckt hinein, steckte hinein, stecktet hinein, hineingesteckt)

  1. hineinstecken (einstecken)
    to stick in; to put in
    • stick in Verb (sticks in, sticked in, sticking in)
    • put in Verb (puts in, put in, putting in)
  2. hineinstecken (einblenden; einfügen; einstechen; fugen; einschalten)
    to introduce; to put in
    • introduce Verb (introduces, introduced, introducing)
    • put in Verb (puts in, put in, putting in)
  3. hineinstecken
    to stab into
    • stab into Verb (stabs into, stabbed into, stabbing into)
  4. hineinstecken (zudecken; hineinstopfen)
    to tuck in; to stuff in; to push in; to cram in
    • tuck in Verb (tucks in, tucked in, tucking in)
    • stuff in Verb (stuffs in, stuffed in, stuffing in)
    • push in Verb (pushes in, pushed in, pushing in)
    • cram in Verb (crams in, crammed in, cramming in)
  5. hineinstecken (durchbohren; eindringen; durchdringen; )
    to penetrate; to enter
    • penetrate Verb (penetrates, penetrated, penetrating)
    • enter Verb (enters, entered, entering)
  6. hineinstecken (hineinstopfen)
    to tuck in; put to bed
  7. hineinstecken (hineinstopfen)
  8. hineinstecken (einstellen; eingeben; installieren; )
    to adjust
    • adjust Verb (adjusts, adjusted, adjusting)
  9. hineinstecken (eindringen; hineindringen; durchdringen; )
    to penetrate; to break into; to enter by force
    • penetrate Verb (penetrates, penetrated, penetrating)
    • break into Verb (breaks into, broke into, breaking into)
    • enter by force Verb (enters by force, entered by force, entering by force)

Konjugationen für hineinstecken:

Präsens
  1. stecke hinein
  2. steckst hinein
  3. steckt hinein
  4. stecken hinein
  5. steckt hinein
  6. stecken hinein
Imperfekt
  1. steckte hinein
  2. stecktest hinein
  3. steckte hinein
  4. steckten hinein
  5. stecktet hinein
  6. steckten hinein
Perfekt
  1. habe hineingesteckt
  2. hast hineingesteckt
  3. hat hineingesteckt
  4. haben hineingesteckt
  5. habt hineingesteckt
  6. haben hineingesteckt
1. Konjunktiv [1]
  1. stecke hinein
  2. steckest hinein
  3. stecke hinein
  4. stecken hinein
  5. stecket hinein
  6. stecken hinein
2. Konjunktiv
  1. steckte hinein
  2. stecktest hinein
  3. steckte hinein
  4. steckten hinein
  5. stecktet hinein
  6. steckten hinein
Futur 1
  1. werde hineinstecken
  2. wirst hineinstecken
  3. wird hineinstecken
  4. werden hineinstecken
  5. werdet hineinstecken
  6. werden hineinstecken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hineinstecken
  2. würdest hineinstecken
  3. würde hineinstecken
  4. würden hineinstecken
  5. würdet hineinstecken
  6. würden hineinstecken
Diverses
  1. stecke hinein!
  2. steckt hinein!
  3. stecken Sie hinein!
  4. hineingesteckt
  5. hineinsteckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hineinstecken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adjust einbauen; einführen; eingeben; einsetzen; einspeisen; einstellen; eintippen; führen; hineinstecken; importieren; inaugurieren; initiieren; installieren; starten ablehnen; abstimmen; anpassen; anpassen an; anprobieren; ausbügeln; einfügen; einordnen; einpassen; einstellen; gleichrichten; gleichschalten; gutmachen; korregieren; korrigieren; nachhelfen; sich fügen
break into durchbohren; durchdringen; eindringen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren anfangen; eindringen; hineindringen; infiltrieren
cram in hineinstecken; hineinstopfen; zudecken
cram into hineinstecken; hineinstopfen
enter durchbohren; durchdringen; eindringen; einnisten; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren Bagage einklarieren; anknöpfen; anmelden; antreten; betreten; eindringen; einfahren; einfallen; eingeben; eingehen; einklarieren; einkommen; einlassen; einlaufen; einmarschieren; einrücken; einschicken; einschreiben; einsenden; einsteigen; eintragen; eintreten; einziehen; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hineinstürmen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern; zutreten
enter by force durchbohren; durchdringen; eindringen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren eindringen; hineindringen
introduce einblenden; einfügen; einschalten; einstechen; fugen; hineinstecken anfangen; anführen; annehmen; beginnen; einarbeiten; einbringen; einfuhren; einführen; einleiten; einsetzen; einweisen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; hereinführen; hinführen; introduzieren; postulieren; vorbringen; vorschlagen; vorstellen
penetrate durchbohren; durchdringen; eindringen; einnisten; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; infiltrieren; lochen; penetrieren
push in hineinstecken; hineinstopfen; zudecken einbeulen; eindrücken; einfügen; einschieben; hineinführen; hineinjagen; hineintreiben
put in einblenden; einfügen; einschalten; einstechen; einstecken; fugen; hineinstecken einbringen; einfuhren; einstechen; hereinfahren; hineintun
put to bed hineinstecken; hineinstopfen
stab into hineinstecken
stick in einstecken; hineinstecken einkleben; einstechen
stuff in hineinstecken; hineinstopfen; zudecken
tuck in hineinstecken; hineinstopfen; zudecken schleckern; schlemmen; schmausen; zustecken; zustopfen

Wiktionary Übersetzungen für hineinstecken:


Cross Translation:
FromToVia
hineinstecken introduce; insert; put away; put in; stow; enclose; enter; input; sheathe; announce; advertise; give notice of introduire — Faire entrer une chose dans une autre.