Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. hereinkriegen:


Deutsch

Detailübersetzungen für hereinkriegen (Deutsch) ins Englisch

hereinkriegen:

hereinkriegen Verb (kriege herein, kriegst herein, kriegt herein, kriegte herein, kriegtet herein, hereingekriegt)

  1. hereinkriegen (hinunterschlucken; nehmen; verschlucken; )
    to gulp down
    • gulp down Verb (gulps down, gulped down, gulping down)
  2. hereinkriegen (eintreten; einkommen; eingehen; )
    to enter; to come in; to go into; to get in; to go in; to go inside
    • enter Verb (enters, entered, entering)
    • come in Verb (comes in, came in, coming in)
    • go into Verb (goes into, went into, going into)
    • get in Verb (gets in, got in, getting in)
    • go in Verb (goes in, went in, going in)
    • go inside Verb (goes inside, went inside, going inside)

Konjugationen für hereinkriegen:

Präsens
  1. kriege herein
  2. kriegst herein
  3. kriegt herein
  4. kriegen herein
  5. kriegt herein
  6. kriegen herein
Imperfekt
  1. kriegte herein
  2. kriegtest herein
  3. kriegte herein
  4. kriegten herein
  5. kriegtet herein
  6. kriegten herein
Perfekt
  1. habe hereingekriegt
  2. hast hereingekriegt
  3. hat hereingekriegt
  4. haben hereingekriegt
  5. habt hereingekriegt
  6. haben hereingekriegt
1. Konjunktiv [1]
  1. hereinkriege
  2. hereinkriegest
  3. hereinkriege
  4. hereinkriegen
  5. hereinkrieget
  6. hereinkriegen
2. Konjunktiv
  1. hereinkriegte
  2. hereinkriegtest
  3. hereinkriegte
  4. hereinkriegten
  5. hereinkriegtet
  6. hereinkriegten
Futur 1
  1. werde hereinkriegen
  2. wirst hereinkriegen
  3. wird hereinkriegen
  4. werden hereinkriegen
  5. werdet hereinkriegen
  6. werden hereinkriegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hereinkriegen
  2. würdest hereinkriegen
  3. würde hereinkriegen
  4. würden hereinkriegen
  5. würdet hereinkriegen
  6. würden hereinkriegen
Diverses
  1. kriege herein!
  2. kriegt herein!
  3. kriegen Sie herein!
  4. hereingekriegt
  5. hereinkriegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hereinkriegen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
come in eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern einfallen; hineinstürmen
enter eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern Bagage einklarieren; anknöpfen; anmelden; antreten; betreten; durchbohren; durchdringen; eindringen; einfallen; eingeben; einklarieren; einmarschieren; einnisten; einrücken; einschicken; einschreiben; einsenden; eintragen; einziehen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; hineinstürmen; penetrieren; zutreten
get in eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern einschiffen; einsteigen; entern
go in eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern einfallen; einmarschieren; einrücken; einziehen
go inside eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
go into eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
gulp down aufessen; auffressen; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen hinunterschlucken; schlucken