Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für behandeln (Deutsch) ins Englisch

behandeln:

behandeln Verb (behandele, behandelst, behandelt, behandelte, behandeltet, behandelt)

  1. behandeln (versorgen)
    to treat; to take care
    • treat Verb (treats, treated, treating)
    • take care Verb (takes care, took care, taking care)
  2. behandeln
    attend to it; attend to the matter; to treat; to work on
  3. behandeln (begegnen)
    to treat; to handle
    • treat Verb (treats, treated, treating)
    • handle Verb (handles, handled, handling)

Konjugationen für behandeln:

Präsens
  1. behandele
  2. behandelst
  3. behandelt
  4. behandelen
  5. behandelt
  6. behandelen
Imperfekt
  1. behandelte
  2. behandeltest
  3. behandelte
  4. behandelten
  5. behandeltet
  6. behandelten
Perfekt
  1. habe behandelt
  2. hast behandelt
  3. hat behandelt
  4. haben behandelt
  5. habt behandelt
  6. haben behandelt
1. Konjunktiv [1]
  1. behandele
  2. behandelest
  3. behandele
  4. behandelen
  5. behandelet
  6. behandelen
2. Konjunktiv
  1. behandelte
  2. behandeltest
  3. behandelte
  4. behandelten
  5. behandeltet
  6. behandelten
Futur 1
  1. werde behandeln
  2. wirst behandeln
  3. wird behandeln
  4. werden behandeln
  5. werdet behandeln
  6. werden behandeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde behandeln
  2. würdest behandeln
  3. würde behandeln
  4. würden behandeln
  5. würdet behandeln
  6. würden behandeln
Diverses
  1. behandel!
  2. behandelt!
  3. behandelen Sie!
  4. behandelt
  5. behandelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für behandeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
handle Gehhilfe; Griff; Handgriff; Handle; Henkel; Ohr; Stiel; Tassenohr; Türgriff; Ziehpunkt
treat Bankett; Bewirtung; Empfang; Fest; Festessen; Galadiner; Leckerbissen; Rezeption; festlicheMaal
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attend to it behandeln
attend to the matter behandeln
handle begegnen; behandeln abfertigen; abhandeln; anwenden; auktionieren; benutzen; einklarieren; einsetzen; feilbieten; gebrauchen; handeln; handhaben; hantieren; verhandeln; verkaufen; vertreiben; verwenden; veräußern
take care behandeln; versorgen Aufmerksamkeit schenken; achtgeben; aufpassen; bewirken; hüten; sich hüten vor; sich kümmern; sorgen; sorgen für; verlassen; vorsichtig sein
treat begegnen; behandeln; versorgen austeilen; bewirten; distribuieren; ehren; einen ausgeben; einladen auf; feiern; festlich bewirten; spendieren; verteilen
work on behandeln kontinuieren; weiterarbeiten

Synonyms for "behandeln":


Wiktionary Übersetzungen für behandeln:

behandeln
verb
  1. mit etwas oder jemandem umgehen; in einer Art und Weise sich gegenüber etwas oder jemandem verhalten
behandeln
verb
  1. handle, manage
  2. be concerned with
  3. mention
  4. to handle, deal with or behave towards in a specific way

Cross Translation:
FromToVia
behandeln edit; adapt bewerken — veranderen om iets voor een of ander doel geschikt te maken
behandeln treat bejegenen — iemand op een bepaalde wijze behandelen
behandeln discuss behandelen — bespreken, spreken of schrijven over
behandeln handle behandelen — verwerken
behandeln recover; heal; care for; cure; treat; remedy guérirdélivrer d’un mal physique.
behandeln recover; heal; care for; cure; treat; remedy guérir — Se délivrer d’un mal physique.
behandeln treat régaler — Maltraiter
behandeln look after; maintain; take care of; care for; attend; cure; treat; heal; remedy; nurse; tend to; care soigneravoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.
behandeln handle; treat; deal with; address; process; deal traiter — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für behandeln