Deutsch

Detailübersetzungen für behäbig (Deutsch) ins Englisch

behäbig:


Übersetzung Matrix für behäbig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fit Anpassung; Gliederzucken; Paßform; Schnitt; Sitz; Wutanfall; Zuckung; Zusammenziehung
well Brunnen; Zisterne
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elaborate ausarbeiten; genauerumschreiben
fit anlegen; anprobieren; ausprobieren; bauen; einrichten; gleichen; gleichkommen; installieren; passen; probieren; stimmen; vereinbaren; zusammenstimmen; übereinstimmen mit
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
broad aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig ausführlich; breit; breite; breitschultrig; gesamt; globaal; im Großen und Ganzen; weit; weitläufig
detailed aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig akkurat; ausführlich; beleibt; detailliert; dick; eingehend; fett; genau; gewissenhaft; grob; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; in reichem Maße; korpulent; korrekt; kräftig gebaut sein; maßlos; minuziös; peinlichgenau; reich; reichlich; sorgfältig; strikt; voluminös; weitgehend
elaborate aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig ausführlich; ausgereift; beleibt; dick; durchgearbeitet; fett; grob; in reichem Maße; korpulent; kräftig gebaut sein; maßlos; reich; reichlich; voluminös; weitgehend; weitläufig
exhaustive aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig akkurat; ausführlich; begründet; detailliert; eingehend; erdig; essentiell; fundamental; fundiert; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; solide; sorgfältig; strikt; untermauert; weitläufig
expansive aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig ausführlich; weitläufig
extensive aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig ausführlich; beleibt; dick; extensiv; fett; grob; in reichem Maße; korpulent; kräftig gebaut sein; maßlos; reich; reichlich; umfangreich; viel verbreitet; voluminös; weitgehend; weitläufig; weitverbreitet
fit behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend adäquat; angemessen; arbeitstauglich; befähig; entsprechend; erwerbsfähig; fähig; geeignet; gemessen; kapabel; kompetent; passend
healthy behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend begütert; blühend; finanzstark; fit; frisch; geblümt; gesund; gesundheidlich; gesundheitsförderlich; glühend; gut gestellt; gut situiert; gutgestellt; heilsam; in bester Form; inbesterForm; kapitalkräftig; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; vermögend; wohlauf; wohlhabend
indolent behäbig; schwerfällig; träge arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lasch; lax; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig
thriving behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend begütert; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gut gestellt; gut situiert; gutgestellt; heilsam; in bester Form; inbesterForm; kapitalkräftig; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; vermögend; wohlauf; wohlhabend
wide breit; weit
widespread aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig extensiv; in reichem Maße; reich; reichlich; umfangreich; viel verbreitet; weitverbreitet
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in detail aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
easy-going behäbig; schwerfällig; träge bequem; gemütlich in der Umgang; umgänglich
in good health behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend begütert; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gut gestellt; gut situiert; gutgestellt; heilsam; in bester Form; inbesterForm; kapitalkräftig; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; vermögend; wohlauf; wohlhabend
well behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend begütert; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gut gestellt; gut situiert; gutgestellt; heilsam; in bester Form; inbesterForm; ja; jawohl; kapitalkräftig; nun; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; tja; vermögend; wohlauf; wohlhabend
wide aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig in reichem Maße; reich; reichlich; umfangreich; viel umfassend; weit; weitgehend

Synonyms for "behäbig":