Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. auswechseln:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für auswechseln (Deutsch) ins Englisch

auswechseln:

auswechseln Verb (wechsele aus, wechselst aus, wechselt aus, wechselte aus, wechseltet aus, ausgewechselt)

  1. auswechseln (ersetzen; ersetzt; erneuern; )
    to replace; substitute; to interchange; to reappoint
    to swap
    – exchange or give (something) in exchange for 1
    • swap Verb, amerikanisch (swaps, swapped, swapping)
  2. auswechseln (austauschen; wechseln; tauschen; )
    to exchange
    – put in the place of another; switch seemingly equivalent items 1
    • exchange Verb (exchanges, exchanged, exchanging)
    to swop; to swap
    – exchange or give (something) in exchange for 1
    • swop Verb, britisch (swops, swopped, swopping)
    • swap Verb, amerikanisch (swaps, swapped, swapping)
    to trade; to barter; to change for
    • trade Verb (trades, traded, trading)
    • barter Verb (barters, bartered, bartering)
    • change for Verb (changes for, changed for, changing for)
  3. auswechseln (noch einmal tun; wiederholen; aufs neue tun; )
    do over again; to renew; to refresh; to change
  4. auswechseln
    to replace
    • replace Verb (replaces, replaced, replacing)
  5. auswechseln (innovieren; erhalten; erneuern; )
    to innovate
    • innovate Verb (innovates, innovated, innovating)

Konjugationen für auswechseln:

Präsens
  1. wechsele aus
  2. wechselst aus
  3. wechselt aus
  4. wechselen aus
  5. wechselt aus
  6. wechselen aus
Imperfekt
  1. wechselte aus
  2. wechseltest aus
  3. wechselte aus
  4. wechselten aus
  5. wechseltet aus
  6. wechselten aus
Perfekt
  1. habe ausgewechselt
  2. hast ausgewechselt
  3. hat ausgewechselt
  4. haben ausgewechselt
  5. habt ausgewechselt
  6. haben ausgewechselt
1. Konjunktiv [1]
  1. wechsele aus
  2. wechselest aus
  3. wechsele aus
  4. wechselen aus
  5. wechselet aus
  6. wechselen aus
2. Konjunktiv
  1. wechselte aus
  2. wechseltest aus
  3. wechselte aus
  4. wechselten aus
  5. wechseltet aus
  6. wechselten aus
Futur 1
  1. werde auswechseln
  2. wirst auswechseln
  3. wird auswechseln
  4. werden auswechseln
  5. werdet auswechseln
  6. werden auswechseln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auswechseln
  2. würdest auswechseln
  3. würde auswechseln
  4. würden auswechseln
  5. würdet auswechseln
  6. würden auswechseln
Diverses
  1. wechsel aus!
  2. wechselt aus!
  3. wechselen Sie aus!
  4. ausgewechselt
  5. auswechselend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für auswechseln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barter Tausch; Tauschhandel; Tauschverkehr; Tauschwirtschaft; Umtausch
change Abwandlung; Abwechsellung; Abwechseln; Abänderung; Amendement; Auswechselung; Auswechslung; Drehung; Feilschen; Kenterung; Kleingeld; Metamorphose; Modification; Mutation; Revolution; Richtungsveränderung; Schwanken; Schwenkung; Strafversetzugng; Tausch; Transferierung; Transformation; Umbruch; Umdrehung; Umgestaltung; Umkehr; Umschulungf; Umschwung; Umstellung; Umstieg; Umtausch; Umwandlung; Umwechslung; Verlegung; Versetzung; Vertauschung; Verwandlung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wechselgeld; Wende; Wendepunkt; Wendung
exchange Abwechseln; Auswechselung; Auswechslung; Effektenbörse; Feilschen; Tausch; Tauschen; Tauschhandel; Tauschverkehr; Tauschwirtschaft; Umtausch; Umwechslung; Vertauschung; Wechsel
interchange Austausch
substitute Abgeordnete; Aushilfe; Auswechslung; Beauftragte; Delegierte; Ersatz; Ersatzkraft; Ersatzmann; Ersatzmittel; Ersatzprodukt; Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Hilfsarbeiter; Kommutator; Notbehelf; Reservespieler; Reservespielerin; Reservist; Springer; Stellvertretender; Stellvertreter; Stellvertreterin; Substitut; Substitution; Surrogat; Vertreter; Vertretung; Weiche
swap Tausch; Umtausch
swop Tausch; Umtausch
trade Beruf; Branche; Fach; Geschäfte; Geschäftsverkehr; Handel; Handelsverkehr; Handelsware; Kaufware; Kommerzie; Metier
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barter abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; konvertieren; tauschen; umtauschen; vertauschen; wechseln eintauschen; einwechseln; tauschen; umtauschen
change abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; noch einmal tun; nochmals tun; wiederholen; wiederum tun abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; biegen; bilden; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; hüllen; modifizieren; tauschen; umbiegen; umgestalten; umkleiden; umsteigen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umziehen; umändern; variieren; verbiegen; verfertigen; verkleiden; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln; ändern
change for abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; konvertieren; tauschen; umtauschen; vertauschen; wechseln einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln
do over again abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; noch einmal tun; nochmals tun; wiederholen; wiederum tun
exchange abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; konvertieren; tauschen; umtauschen; vertauschen; wechseln eintauschen; einwechseln; erneuern; herstellen; neugestalten; renovieren; restaurieren; tauschen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln; wiederaufbauen; wiederherstellen
innovate ausbessern; auswechseln; erhalten; erneuern; flicken; innovieren; renovieren; restaurieren
interchange abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; stellvertreten; tilgen; vertreten abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erneuern; erschaffen; flattern; herstellen; neugestalten; renovieren; restaurieren; tauschen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; variieren; verfertigen; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln; wiederaufbauen; wiederherstellen; ändern
reappoint abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; stellvertreten; tilgen; vertreten erneut aufstellen; wiederernennen; wiederwählen
refresh abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; noch einmal tun; nochmals tun; wiederholen; wiederum tun abkühlen; aktivieren; aktualisieren; auffrischen; aufmöbeln; beleben; erfrischen; erneuern; neu beleben; reanimieren; sich erholen; wechseln
renew abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; noch einmal tun; nochmals tun; wiederholen; wiederum tun abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; erfrischen; ergänzen; erneuern; herstellen; innovieren; korrigieren; neu Leben einblasen; neugestalten; renovieren; restaurieren; verbessern; vervollkommnen; wiederaufbauen; wiederherstellen
replace abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; stellvertreten; tilgen; vertreten ersetzen; vertreten; wiederwählen; zurücklegen; zurücksetzen; zurückversetzen
substitute abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; stellvertreten; tilgen; vertreten einfallen; einspringen; vertreten
swap abtragen; abwechseln; austauschen; auswechseln; einfallen; einlösen; einspringen; eintauschen; einwechseln; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; konvertieren; stellvertreten; tauschen; tilgen; umtauschen; vertauschen; vertreten; wechseln eintauschen; einwechseln; erneuern; herstellen; neugestalten; renovieren; restaurieren; tauschen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln; wiederaufbauen; wiederherstellen
swop abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; konvertieren; tauschen; umtauschen; vertauschen; wechseln einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln
trade abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; konvertieren; tauschen; umtauschen; vertauschen; wechseln Handel treiben; einwechseln; erneuern; handeln; herstellen; neugestalten; renovieren; restaurieren; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln; wiederaufbauen; wiederherstellen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
substitute fungierend; stellvertretend

Synonyms for "auswechseln":


Wiktionary Übersetzungen für auswechseln:

auswechseln
verb
  1. to replace

Cross Translation:
FromToVia
auswechseln exchange; interchange; swap; share; switch; trade échangerdonner une chose contre une autre.