Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ausfüllen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für ausfüllen (Deutsch) ins Englisch

ausfüllen:

ausfüllen Verb (fülle aus, füllst aus, füllt aus, füllte aus, fülltet aus, ausgefüllt)

  1. ausfüllen (vollgießen; füllen; anfüllen)
    to fill in; to fill up; to fill
    • fill in Verb (fills in, filled in, filling in)
    • fill up Verb (fills up, filled up, filling up)
    • fill Verb (fills, filled, filling)
  2. ausfüllen
    fill out
    – To enter information into a form. 1

Konjugationen für ausfüllen:

Präsens
  1. fülle aus
  2. füllst aus
  3. füllt aus
  4. füllen aus
  5. füllt aus
  6. füllen aus
Imperfekt
  1. füllte aus
  2. fülltest aus
  3. füllte aus
  4. füllten aus
  5. fülltet aus
  6. füllten aus
Perfekt
  1. habe ausgefüllt
  2. hast ausgefüllt
  3. hat ausgefüllt
  4. haben ausgefüllt
  5. habt ausgefüllt
  6. haben ausgefüllt
1. Konjunktiv [1]
  1. fülle aus
  2. füllest aus
  3. fülle aus
  4. füllen aus
  5. füllet aus
  6. füllen aus
2. Konjunktiv
  1. füllte aus
  2. fülltest aus
  3. füllte aus
  4. füllten aus
  5. fülltet aus
  6. füllten aus
Futur 1
  1. werde ausfüllen
  2. wirst ausfüllen
  3. wird ausfüllen
  4. werden ausfüllen
  5. werdet ausfüllen
  6. werden ausfüllen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausfüllen
  2. würdest ausfüllen
  3. würde ausfüllen
  4. würden ausfüllen
  5. würdet ausfüllen
  6. würden ausfüllen
Diverses
  1. füll aus!
  2. füllt aus!
  3. füllen Sie aus!
  4. ausgefüllt
  5. ausfüllend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausfüllen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fill Füllung
fill up Beendung; Ergänzung; Erweiterung; Fertigstellung; Nachtrag; Vollendung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fill anfüllen; ausfüllen; füllen; vollgießen Platz einnehmen; Raum einnehmen; abfüllen; anfüllen; auffüllen; befriedigen; füllen; gießen; plombieren; stillen; vollgießen; vollpumpen; vollschenken; vollschütten; zufriedenstellen
fill in anfüllen; ausfüllen; füllen; vollgießen füllen; gießen; vollschenken; zuschütten; zuwerfen
fill out ausfüllen entfalten; entwickeln; erblühen
fill up anfüllen; ausfüllen; füllen; vollgießen Löcher stopfen; anfüllen; auffüllen; auftanken; beifüllen; flicken; füllen; komplettieren; nachfüllen; nachschütten; nachtanken; stopfen; tanken; vervollständigen; zuschütten; zuwerfen

Synonyms for "ausfüllen":


Wiktionary Übersetzungen für ausfüllen:

ausfüllen
  1. ein Formular ergänzen
ausfüllen
verb
  1. to complete a form
  2. occupy fully, take up all of

Cross Translation:
FromToVia
ausfüllen fill; fill in; fill up; imbue; permeate; complete; complement; consummate; finish compléterrendre complet.
ausfüllen fill; fulfil; fill up remplir — Emplir entièrement, rendre plein, combler.