Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. aufwachen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für aufwachen (Deutsch) ins Englisch

aufwachen:

aufwachen Verb (wache auf, wachst auf, wacht auf, wachte auf, wachtet auf, aufgewacht)

  1. aufwachen (wachwerden)
    to wake up; to arouse
    • wake up Verb (wakes up, woke up, waking up)
    • arouse Verb (arouses, aroused, arousing)

Konjugationen für aufwachen:

Präsens
  1. wache auf
  2. wachst auf
  3. wacht auf
  4. wachen auf
  5. wacht auf
  6. wachen auf
Imperfekt
  1. wachte auf
  2. wachtest auf
  3. wachte auf
  4. wachten auf
  5. wachtet auf
  6. wachten auf
Perfekt
  1. bin aufgewacht
  2. bist aufgewacht
  3. ist aufgewacht
  4. sind aufgewacht
  5. seid aufgewacht
  6. sind aufgewacht
1. Konjunktiv [1]
  1. wache auf
  2. wachest auf
  3. wache auf
  4. wachen auf
  5. wachet auf
  6. wachen auf
2. Konjunktiv
  1. wachete auf
  2. wachetest auf
  3. wachete auf
  4. wacheten auf
  5. wachetet auf
  6. wacheten auf
Futur 1
  1. werde aufwachen
  2. wirst aufwachen
  3. wird aufwachen
  4. werden aufwachen
  5. werdet aufwachen
  6. werden aufwachen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufwachen
  2. würdest aufwachen
  3. würde aufwachen
  4. würden aufwachen
  5. würdet aufwachen
  6. würden aufwachen
Diverses
  1. wach auf!
  2. wacht auf!
  3. wachen Sie auf!
  4. aufgewacht
  5. aufwachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufwachen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arouse aufwachen; wachwerden aktivieren; anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; beleben; erhitzen; erregen; hervorrufen; jemanden zu etwas ermuntern; kitzeln; knuddeln; kosen; neubeleben; prickeln; provuzieren; reizen; schmeicheln; stimulieren; wecken
wake up aufwachen; wachwerden aufwecken; erwecken; wachrütteln; wecken

Synonyms for "aufwachen":

  • erwachen; wach werden

Wiktionary Übersetzungen für aufwachen:

aufwachen
verb
  1. den Schlaf, die Ruhe beenden
aufwachen
verb
  1. intransitive: to stop sleeping
  2. to gain consciousness
  3. to stop sleeping
  4. To (become) awake

Cross Translation:
FromToVia
aufwachen arouse; awaken; wake; awake; waken réveiller — transitif|fr tirer du sommeil.
aufwachen wake; wake up s’éveiller — Sortir du sommeil
aufwachen wake; wake up éveiller — Sortir du sommeil

Verwandte Übersetzungen für aufwachen