Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. abwischen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für abwischen (Deutsch) ins Englisch

abwischen:

abwischen Verb (wische ab, wischst ab, wischt ab, wischte ab, wischtet ab, abgewischt)

  1. abwischen (fegen)
    to wipe off
    • wipe off Verb (wipes off, wiped off, wiping off)
  2. abwischen (entstauben; abstauben)
    to dust
    – remove the dust from 1
    • dust Verb (dusts, dusted, dusting)
      • dust the cabinets1
    to remove; to clear away; to clear up
    • remove Verb (removes, removed, removing)
    • clear away Verb (clears away, cleared away, clearing away)
    • clear up Verb (clears up, cleared up, clearing up)
  3. abwischen (wegfegen; wischen)
    to sweep
    • sweep Verb (sweeps, swept, sweeping)
  4. abwischen (wegwischen; fortwischen)
    to sweep away
    • sweep away Verb (sweeps away, swept away, sweeping away)

Konjugationen für abwischen:

Präsens
  1. wische ab
  2. wischst ab
  3. wischt ab
  4. wischen ab
  5. wischt ab
  6. wischen ab
Imperfekt
  1. wischte ab
  2. wischtest ab
  3. wischte ab
  4. wischten ab
  5. wischtet ab
  6. wischten ab
Perfekt
  1. habe abgewischt
  2. hast abgewischt
  3. hat abgewischt
  4. haben abgewischt
  5. habt abgewischt
  6. haben abgewischt
1. Konjunktiv [1]
  1. wische ab
  2. wischest ab
  3. wische ab
  4. wischen ab
  5. wischet ab
  6. wischen ab
2. Konjunktiv
  1. wischte ab
  2. wischtest ab
  3. wischte ab
  4. wischten ab
  5. wischtet ab
  6. wischten ab
Futur 1
  1. werde abwischen
  2. wirst abwischen
  3. wird abwischen
  4. werden abwischen
  5. werdet abwischen
  6. werden abwischen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abwischen
  2. würdest abwischen
  3. würde abwischen
  4. würden abwischen
  5. würdet abwischen
  6. würden abwischen
Diverses
  1. wisch ab!
  2. wischt ab!
  3. wischen Sie ab!
  4. abgewischt
  5. abwischend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abwischen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dust Abnehmen; Abwischen; Dreck; Staub; Staub abnehmen; Staubteilschen; Stäubchen; Stäubschen
remove Abnehmen; Abwischen; Staub abnehmen
wipe off Abnehmen; Abwischen; Staub abnehmen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear away abstauben; abwischen; entstauben abdecken; abräumen; abtakeln; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; beseitigen; bewahren; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; lagern; räumen; speichern; weglegen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
clear up abstauben; abwischen; entstauben Streit beilegen; abtakeln; aufheitern; aufhellen; aufklären; ausreden; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; klären; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
dust abstauben; abwischen; entstauben Staub abklopfen; abklopfen; abschlagen
remove abstauben; abwischen; entstauben abhandeln; abtakeln; abwickeln; aufräumen; aus der Fassung bringen; ausnehmen; ausräumen; ausscheiden; ausstoßen; beilegen; beseitigen; bestrafen; bestürzen; blamieren; demontieren; entfernen; entfestigen; entgegenhalten; entheben; entsetzen; fortbringen; fortschaffen; geringer werden; herausnehmen; jemandem einen Vorwurf machen; leermachen; nachtragen; putzen; reinigen; reinmachen; räumen; rügen; saubermachen; schlechter werden; schlichten; säubern; tadeln; umziehen; verlegen; vermindern; verringern; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; vertreiben; verweisen; verwirren; vorhalten; vorwerfen; wegführen; wegleiten; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen; wegtun; weniger werden; zurechtweisen; übersiedeln
sweep abwischen; wegfegen; wischen abseifen; aufräumen
sweep away abwischen; fortwischen; wegwischen ausradieren; ausrotten; eliminieren; wegwischen
wipe off abwischen; fegen

Synonyms for "abwischen":


Wiktionary Übersetzungen für abwischen:


Cross Translation:
FromToVia
abwischen wipe off afwissen — met een vegende beweging verwijderen of schoonmaken
abwischen wipe afvegen — met een doekje of papiertje vuil weghalen