Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Verschwiegenheit:


Deutsch

Detailübersetzungen für Verschwiegenheit (Deutsch) ins Englisch

Verschwiegenheit:

Verschwiegenheit [die ~] Nomen

  1. die Verschwiegenheit (Geheimhaltung; Geheimhaltungspflicht)
    the confidentiality; the secrecy; the privacy
  2. die Verschwiegenheit (Stillschweigen; Stille; Schweigsamkeit; Zurückhaltung; Verschlossenheit)
    the taciturnity; the reticence; the silence

Übersetzung Matrix für Verschwiegenheit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
confidentiality Geheimhaltung; Geheimhaltungspflicht; Verschwiegenheit Vertraulichkeit
privacy Geheimhaltung; Geheimhaltungspflicht; Verschwiegenheit Privatleben
reticence Schweigsamkeit; Stille; Stillschweigen; Verschlossenheit; Verschwiegenheit; Zurückhaltung Beherrschung; Geniertheit; Reserviertheit; Scheu; Scheuheit; Schüchternheit; Verlegenheit; Verschlossenheit; Zaghaftigkeit; Zurückhaltung
secrecy Geheimhaltung; Geheimhaltungspflicht; Verschwiegenheit Geheimnisvolle; Heimlichkeit; Verborgenheit; Verhohlenheit
silence Schweigsamkeit; Stille; Stillschweigen; Verschlossenheit; Verschwiegenheit; Zurückhaltung Frieden; Friedlichkeit; Kalme; Ruhe; Schweigen; Stille; Stillschweigen
taciturnity Schweigsamkeit; Stille; Stillschweigen; Verschlossenheit; Verschwiegenheit; Zurückhaltung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
silence befriedigen; das Schweigen auferlegen; genügen; zufriedenstellen

Synonyms for "Verschwiegenheit":

  • Diskretion; Umsicht
  • Geheimniskrämerei; Geheimnistuerei; Heimlichtuerei