Deutsch

Detailübersetzungen für Tüchtigkeit (Deutsch) ins Englisch

Tüchtigkeit:

Tüchtigkeit [die ~] Nomen

  1. die Tüchtigkeit (Solidität; Beständigkeit; Stetigkeit)
    the reliability; the thoroughness; the solidity; the durability; the solidness; the steadiness; the stability; the firmness; the solubility; the soundness
  2. die Tüchtigkeit (Können; Fähigkeit; Kenntnisse; )
    the ability; the skill
  3. die Tüchtigkeit (Geschicklichkeit; Kunst; Künste; )
    the handiness
  4. die Tüchtigkeit (Schneidigkeit; Rüstigkeit)
    the vigour; the courage; the vigor
  5. die Tüchtigkeit (Tapferkeit; Kühnheit; Schneidigkeit; )
    the courage; the valour; the bravery; the gallantry; the vigour; the daring; the sturdiness; the vigor; the valor

Übersetzung Matrix für Tüchtigkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ability Fähigkeit; Kenntnisse; Kunst; Können; Könnerschaft; Tüchtigkeit; Wissen Ader; Ausflug; Begabtheit; Begabung; Behendigkeit; Eignung; Energie; Fertigkeit; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Händchen; Kapazität; Kniff; Kunstgriff; Können; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Motorleistung; Potential; Qualität; Reichtum; Sachverstand; Talent; Tauglichkeit; Trick; Veranlagung; Vermögen
bravery Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit
courage Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Kraft; Stämmigkeit; Stärke
daring Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Courage; Gewagtheit; Kühnheit; Mumm; Mut; Mut haben; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Wagemut; Wagen; sich Getrauen
durability Beständigkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit Dauerhaftigkeit; Haltbarkeit
firmness Beständigkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit Bestimmtheit; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Entschlossenheit; Festigkeit; Garantie; Gewißheit; Halt; Herzhaftigkeit; Pfand; Schneidigkeit; Sicherheit; Solidität; Stabilisierung; Stabilität; Tapferkeit
gallantry Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Anstand; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sittsamkeit
handiness Fertigkeit; Gelehrtheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Kenntnis; Kniff; Kunst; Künste; Sachverstand; Trick; Tüchtigkeit; Wissen
reliability Beständigkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit Glaubhaftigkeit; Glaubwürdigkeit; Plausibilität; Zuverlässigkeit
skill Fähigkeit; Kenntnisse; Kunst; Können; Könnerschaft; Tüchtigkeit; Wissen Ausflug; Behendigkeit; Erfahrung; Facharbeit; Fachmannschaft; Fachwerk; Fertigkeit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Geübtheit; Handwerk; Kniff; Kunstgriff; Praxis; Qualifikation; Routine; Sachkenntnis; Sachkunde; Sachverstand; Trick; fachmännische Können; fachmännischeKönnen
solidity Beständigkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit Bestimmtheit; Beständigkeit; Festigkeit; Halt; Rechtschaffenheit; Sicherheit; Sittsamkeit; Solidität; Stabilisierung; Stabilität; Tugendhaftigkeit
solidness Beständigkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit
solubility Beständigkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit Auflösbarkeit; Liquidität; Lösbarkeit; Löslichkeit; Solvenz; Zahlungsfähigkeit
soundness Beständigkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Berechtigtheit; Berechtigung; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Rechtschaffenheit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Tugendhaftigkeit; Unschuld; Unverletztheit; gute Qualität
stability Beständigkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit Bestimmtheit; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Festigkeit; Gewißheit; Halt; Hartnäckigkeit; Sicherheit; Solidität; Stabilisierung; Stabilität; Stetigkeit; Unumstößlichkeit
steadiness Beständigkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit
sturdiness Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Gedrungenheit; Stämmigkeit
thoroughness Beständigkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Gediegenheit; Gründlichkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Solidität; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft; entschlossenes Handeln; gute Qualität
valor Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Heldenmut; Heldentum
valour Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Heldenmut; Heldentum
vigor Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Dynamik; Eifer; Energie; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Stämmigkeit; Tatkraft; Vermögen
vigour Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Dynamik; Eifer; Energie; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Stämmigkeit; Tatkraft; Vermögen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
daring freimütig; furchtlos; gewagt; herausfordernd; höhnisch; keck; kühn; leichtsinnig; mannhaft; mutig; provozierend; tapfer; tollkühn; unbesonnen; unerschrocken; unverzagt; verwegen; wagemutig; waghalsig; übermütig

Synonyms for "Tüchtigkeit":