Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Mischmasch:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Mischmasch (Deutsch) ins Englisch

Mischmasch:

Mischmasch [der ~] Nomen

  1. der Mischmasch (Zusammengeraffte; Dichtung; Plunder; )
    the mishmash; the hotchpotch; the medley; the jumble
  2. der Mischmasch (Sammelsurium)
    the omnium gatherum; the hotchpotch; the lumber
  3. der Mischmasch (Kram; Plunder)
    the bag and baggage; the caboodle; the hotchpotch
  4. der Mischmasch (Schnickschnack; Unsin; Fussel)
    the fuss
    • fuss [the ~] Nomen
  5. der Mischmasch (Wirrwarr; Chaos; Unordnung; )
    the crisscross; the tangle; the muddle; the chaos

Übersetzung Matrix für Mischmasch:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bag and baggage Kram; Mischmasch; Plunder
caboodle Kram; Mischmasch; Plunder Chaos; Durcheinander; Kram; Krempel; Plunder; Rommel; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schweinerei; Sudelei
chaos Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Sammelsurium; Unordnung; Wirrwarr Chaos; Durcheinander; Gewirr; Kram; Krempel; Pfuscherei; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Trümmerhaufen; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
crisscross Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Sammelsurium; Unordnung; Wirrwarr
fuss Fussel; Mischmasch; Schnickschnack; Unsin Aufregung; Betrieb; Betriebsamkeit; Durcheinander; Emsigkeit; Gedränge; Geräusch; Geschäftigkeit; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezänk; Hektik; Krakeel; Kram; Kummer; Last; Lästigkeit; Mühe; Schererei; Scherereien; Scherrerei; Schikane; Schinanieren; Schlamassel; Schwierigkeit; Treiben; Trubel; Tumult; Umstände; Umständlichkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Weitschweifigkeit; aufheben; viel Mühe; Ärger; Ärgernis
hotchpotch Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Eintopf; Eintopfgericht; Zusammengekochte
jumble Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Ausschußware; Chaos; Durcheinander; Potpourri; Rummel; Wirrwarr
lumber Mischmasch; Sammelsurium
medley Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Potpourri
mishmash Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
muddle Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Sammelsurium; Unordnung; Wirrwarr Anhäufung; Aufhäufung; Chaos; Durcheinander; Gewirr; Kram; Krempel; Plunder; Rummel; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
omnium gatherum Mischmasch; Sammelsurium
tangle Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Sammelsurium; Unordnung; Wirrwarr Chaos; Durcheinander; Gewirr; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
muddle baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; sudeln; trommeln; wirbeln
tangle durcheinanderfallen; durcheinandergeraten; schlingern; vermengen

Synonyms for "Mischmasch":


Wiktionary Übersetzungen für Mischmasch:

Mischmasch
noun
  1. Mischung aus vielen verschiedenen Dingen unterschiedlicher Art
Mischmasch
noun
  1. a collection of miscellany
  2. A mixture of unrelated things
  3. collection of miscellaneous things; a jumble
  4. Hash of various kinds of meats

Cross Translation:
FromToVia
Mischmasch mishmash méli-mélo — Un ensemble de choses disparates (1):
Mischmasch mishmash mélimélo — ensemble de choses disparates