Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Kopplung:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Kopplung (Deutsch) ins Englisch

Kopplung:

Kopplung [die ~] Nomen

  1. die Kopplung (Zusammenschluß; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung)
    the connection; the junction; the linking; the liaison; the association; the combination; the union
  2. die Kopplung (Zusammenfügung; Kombination; Verbindung; Zusammenschluß)
    the junction; the liaison; the connection; the linking; the linking together; the union; the combination
  3. die Kopplung (Zusammenlegung; Verbindung; Zusammenschluß; Zusammenfügung)
    the connection
  4. die Kopplung (Beziehung; Affäre; Verbindung; Sache; Angelegenheit)
    the affair
  5. die Kopplung
    the device pairing; the pairing
    – The process of establishing a Bluetooth link or connection between two Bluetooth–enabled devices. 1

Übersetzung Matrix für Kopplung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affair Affäre; Angelegenheit; Beziehung; Kopplung; Sache; Verbindung Abenteuer; Affäre; Angelegenheit; Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Frage; Geschehen; Sache; Verbindung; Verhältnis; Vorfall; Vorgang
association Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Anschluß; Assoziation; Auseinandersetzung; Beziehung; Bindung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Differenz; Diskussion; Einheitlichkeit; Einigung; Fusion; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Kreis; Körperschaft; Liga; Meinungsverschiedenheit; Pakt; Runde; Sozietät; Streitgespräch; Teilhaberschaft; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Vertrag; Zuordnung; Zusammenhang; Zusammenschluß
combination Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Abenteuer; Affäre; Chemische Verbindung; Kombination; Verbindung; Verhältnis
connection Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Abenteuer; Affäre; Anschluß; Berührung; Beziehung; Binde; Bindeglied; Bindung; Eingeschaltete; Einheitlichkeit; Einigkeit; Einschiebsel; Eintracht; Gemeinschaft; Konnex; Konnexion; Kontakt; Kontext; Schaltung; Schicksalsverbundenheit; Solidarität; Stammverwandtschaft; Telefonanschluß; Telefonverbindung; Verband; Verbindung; Verbundenheit; Verhältnis; Verkettung; Vertrag; Zusammenfügung; Zusammengehörigkeit; Zusammenhang; Zusammenschweißung
device pairing Kopplung
junction Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Abenteuer; Affäre; Anschluß; Beziehung; Bindung; Einheitlichkeit; Gabelung; Gemeinschaft; Knotenpunkt; Kreuzpunkt; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Mittelpunkt; Punkt wo Linien sich kreuzen; Schnittpunkt; Straßenkreuzung; Verband; Verbindung; Verhältnis; Verkehrsknotenpunkt; Verkehrskreuzung; Zusammenfluß; Zusammenhang
liaison Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Abenteuer; Affäre; Anschluß; Beziehung; Bindung; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Verband; Verbindung; Verhältnis; Zusammenhang
linking Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Abenteuer; Affäre; Ankuppeln; Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Kontakt; Schaltung; Verbindung; Verhältnis; Verkettung; Verlinkung; verbinden
linking together Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenschluß
pairing Kopplung
union Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Abenteuer; Affäre; Assoziation; Bindung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Einigung; Fusion; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Kreis; Körperschaft; Liga; Pakt; Runde; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Verhältnis; Vertrag; Zusammenschluß
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
linking Verknüpfen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
linking eintretend; zutretend

Synonyms for "Kopplung":

  • Bindung; gegenseitige Verbindung; Koppelung; Querverbindung

Wiktionary Übersetzungen für Kopplung:

Kopplung
noun
  1. (computing) degree of reliance between two program modules
  2. (physics) property of physical systems that they are interacting with each other

Cross Translation:
FromToVia
Kopplung coupling; couplement couplement — Action de coupler, résultat de cette action.

Computerübersetzung von Drittern: