Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Grille:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Grille (Deutsch) ins Englisch

Grille:

Grille [die ~] Nomen

  1. die Grille (Laune)
    the quirk; the caprice; the whim; the mood; the spur of the moment; the fancy
  2. die Grille
    the cricket

Übersetzung Matrix für Grille:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caprice Grille; Laune Andrang; Anregung; Anreiz; Anstoß; Anwandlung; Einfall; Impuls; Laune; Reiz; Stimulanz
cricket Grille Kricket
fancy Grille; Laune Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl
mood Grille; Laune Einstellung; Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemutszustand; Gemütslage; Gemütszustand; Laune; Stimmung
quirk Grille; Laune Macke; Nervenzucken; Tic; Tick
spur of the moment Grille; Laune Anwandlung
whim Grille; Laune Andrang; Anregung; Anreiz; Anstoß; Anwandlung; Einfall; Impuls; Laune; Reiz; Stimulanz
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fancy amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gerne essen; gerne trinken; gutdünken; lecker finden; mögen; unterhalten

Synonyms for "Grille":


Wiktionary Übersetzungen für Grille:

Grille
noun
  1. vom Sprecher als unvernünftig, „dumm“ angesehene Idee
  2. Entomologie: durch zirpende Laute auffallendes Insekt (Familie Gryllidae)
Grille
noun
  1. insect
  2. fanciful impulse

Cross Translation:
FromToVia
Grille cricket krekelGryllidae
Grille cricket grillongenre d’insectes orthoptères dont les mâles produire un bruit aigu et perçant par le frottement de leurs élytres.