Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Aufschneiderei:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Aufschneiderei (Deutsch) ins Englisch

Aufschneiderei:

Aufschneiderei [die ~] Nomen

  1. die Aufschneiderei (Angeberei; Protzerei; Bluff; )
    the bragging; the tub-thumping; the boasting
  2. die Aufschneiderei (Angeberei; Prahlerei; Großtuer; Windmacherei; Großtuerei)
    the bravado; the brag; the bragging; the boast; the boasting; the swank; the bold; the tall talk
  3. die Aufschneiderei (Angeberei; Angabe; Schneid; )
    the pompous ass; the ostentation; the swank

Übersetzung Matrix für Aufschneiderei:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boast Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei
boasting Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Bluff; Flunkerei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Protzerei; Windmacherei Bravour
bold Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei
brag Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei
bragging Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Bluff; Flunkerei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Protzerei; Windmacherei
bravado Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei
ostentation Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Flunkerei; Großsprecherei; Großtuer; Großtuerei; Schneid; Windmacherei
pompous ass Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Flunkerei; Großsprecherei; Großtuer; Großtuerei; Schneid; Windmacherei
swank Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Flunkerei; Großsprecherei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Schneid; Windmacherei Angeber; Anstellerei; Draufgämger; Wagehals; Wagemut; Windmacherei; Ziererei
tall talk Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei
tub-thumping Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Bluff; Flunkerei; Prahlerei; Protzerei
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boast angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; bluffen; große Redeführen; großeRedeführen; häufen; kleinmachen; prahlen; rühmen; schneiden; servieren; sich brüsten; sich mit etwas brüsten; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln
brag angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; bluffen; großeRedeführen; häufen; kleinmachen; prahlen; schneiden; servieren; sich brüsten; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln
swank angeben; aufschneiden; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bold aufrecht; beherzt; brav; brutal; dreist; eiskalt; entschieden; entschlossen; fett; flegelhaft; frech; freimütig; furchtlos; gewagt; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; mannhaft; mutig; onverfroren; rotzfrech; schamlos; schlimm; schneidig; stark; stattlich; stolz; taktlos; tapfer; unangenehm; unanständig; unartig; unerschrocken; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; unverzagt; wagemutig; zudringlich
bragging angeberisch; aufschneiderisch; dicktuerisch; großsprecherisch; prahlerisch; protzend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boasting angeberisch; aufschneiderisch; dicktuerisch; großsprecherisch; prahlerisch; protzend

Synonyms for "Aufschneiderei":


Wiktionary Übersetzungen für Aufschneiderei:


Cross Translation:
FromToVia
Aufschneiderei sly joke; fib; porky; humbug blague — Vessie ou petit sachet de grosse toile, de pélican ou de peau dans lequel les fumeurs mettent le tabac dont ils font usage.