Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Angabe (Deutsch) ins Englisch

Angabe:

Angabe [die ~] Nomen

  1. die Angabe (Zollerklärung; Meldung; Anzeige)
    the declaration
  2. die Angabe (Spezifizierung; Aufstellung)
    the specification
  3. die Angabe (Hinweis)
    the indication
  4. die Angabe (Angeberei; Protzerei; Bluff; )
    the bragging; the tub-thumping; the boasting
  5. die Angabe (Angeberei; Schneid; Flunkerei; )
    the pompous ass; the ostentation; the swank

Übersetzung Matrix für Angabe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boasting Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Bluff; Flunkerei; Prahlerei; Protzerei Angeberei; Aufschneiderei; Bravour; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei
bragging Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Bluff; Flunkerei; Prahlerei; Protzerei Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei
declaration Angabe; Anzeige; Meldung; Zollerklärung Ankündigung; Auslassung; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Definition; Deklaration; Kundgebung; Meinungsäußerung; Meldung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Steuererklärung; Urkunde; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung; Zertifikat; Äußerung
indication Angabe; Hinweis Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Hinweis; Indikation; Indiz; Wink
ostentation Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Flunkerei; Großsprecherei; Großtuer; Großtuerei; Schneid; Windmacherei
pompous ass Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Flunkerei; Großsprecherei; Großtuer; Großtuerei; Schneid; Windmacherei
specification Angabe; Aufstellung; Spezifizierung Spezifikation
swank Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Flunkerei; Großsprecherei; Großtuer; Großtuerei; Schneid; Windmacherei Angeber; Angeberei; Anstellerei; Aufschneiderei; Draufgämger; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Wagehals; Wagemut; Windmacherei; Ziererei
tub-thumping Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Bluff; Flunkerei; Prahlerei; Protzerei
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
swank angeben; aufschneiden; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bragging angeberisch; aufschneiderisch; dicktuerisch; großsprecherisch; prahlerisch; protzend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boasting angeberisch; aufschneiderisch; dicktuerisch; großsprecherisch; prahlerisch; protzend

Synonyms for "Angabe":


Wiktionary Übersetzungen für Angabe:

Angabe
noun
  1. Ballspiel: der erste Schlag, der den Ball ins Spiel bringt
  2. allgemein, meist ohne Artikel: Vorgabe, mehr oder besser zu sein, als man tatsächlich ist
  3. allgemein: Aussage, Behauptung
Angabe
noun
  1. sports: act of initially serving the ball

Cross Translation:
FromToVia
Angabe show; fake chiqué — (familier, fr) excès d'élégance, faux apparence dans un désir d'impressionner, bluff, simulation.