Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. übersiedeln:
  2. Wiktionary:
    • übersiedeln → move


Deutsch

Detailübersetzungen für übersiedeln (Deutsch) ins Englisch

übersiedeln:

übersiedeln Verb (übersiedele, übersiedelst, übersiedelt, übersiedelte, übersiedeltet, übersiedelt)

  1. übersiedeln (umziehen)
    to move house; to move; to remove
    • move house Verb (moves house, moved house, moving house)
    • move Verb (moves, moved, moving)
    • remove Verb (removes, removed, removing)
  2. übersiedeln (auswandern; emigrieren)
    to emigrate; to leave one's country
    • emigrate Verb (emigrates, emigrated, emigrating)
    • leave one's country Verb (leaves one's country, left one's country, leaving one's country)

Konjugationen für übersiedeln:

Präsens
  1. übersiedele
  2. übersiedelst
  3. übersiedelt
  4. übersiedelen
  5. übersiedelt
  6. übersiedelen
Imperfekt
  1. übersiedelte
  2. übersiedeltest
  3. übersiedelte
  4. übersiedelten
  5. übersiedeltet
  6. übersiedelten
Perfekt
  1. habe übersiedelt
  2. hast übersiedelt
  3. hat übersiedelt
  4. haben übersiedelt
  5. habt übersiedelt
  6. haben übersiedelt
1. Konjunktiv [1]
  1. übersiedele
  2. übersiedelest
  3. übersiedele
  4. übersiedelen
  5. übersiedelet
  6. übersiedelen
2. Konjunktiv
  1. übersiedelte
  2. übersiedeltest
  3. übersiedelte
  4. übersiedelten
  5. übersiedeltet
  6. übersiedelten
Futur 1
  1. werde übersiedeln
  2. wirst übersiedeln
  3. wird übersiedeln
  4. werden übersiedeln
  5. werdet übersiedeln
  6. werden übersiedeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde übersiedeln
  2. würdest übersiedeln
  3. würde übersiedeln
  4. würden übersiedeln
  5. würdet übersiedeln
  6. würden übersiedeln
Diverses
  1. übersiedel!
  2. übersiedelt!
  3. übersiedelen Sie!
  4. übersiedelt
  5. übersiedelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für übersiedeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
move Manöver; Schachzug; Scheingefecht; Scheinkampf; Spielzug
remove Abnehmen; Abwischen; Staub abnehmen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
emigrate auswandern; emigrieren; übersiedeln
leave one's country auswandern; emigrieren; übersiedeln
move umziehen; übersiedeln anrühren; antun; aufschieben; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; bummeln; den Standort verändern; ergreifen; erregen; etwas umstellen; gehen; im Schritt gehen; in Bewegung bringen; laufen; rühren; schlagen; schreiten; sich aufmachen; sich fortbewegen; sich regen; sich verheben; spazieren; spazierengehen; treffen; umstellen; verhoben; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; versetzen; verstellen; wandern; wegbegeben; wegbewegen; zur Seite rücken; überführen; übertragen
move house umziehen; übersiedeln umziehen
remove umziehen; übersiedeln abhandeln; abstauben; abtakeln; abwickeln; abwischen; aufräumen; aus der Fassung bringen; ausnehmen; ausräumen; ausscheiden; ausstoßen; beilegen; beseitigen; bestrafen; bestürzen; blamieren; demontieren; entfernen; entfestigen; entgegenhalten; entheben; entsetzen; entstauben; fortbringen; fortschaffen; geringer werden; herausnehmen; jemandem einen Vorwurf machen; leermachen; nachtragen; putzen; reinigen; reinmachen; räumen; rügen; saubermachen; schlechter werden; schlichten; säubern; tadeln; verlegen; vermindern; verringern; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; vertreiben; verweisen; verwirren; vorhalten; vorwerfen; wegführen; wegleiten; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen; wegtun; weniger werden; zurechtweisen

Synonyms for "übersiedeln":


Wiktionary Übersetzungen für übersiedeln:

übersiedeln
  1. (intransitiv) veraltet auch (reflexiv) den Wohnsitz (dauerhaft oder nur vorübergehend) wechseln und sich an einem anderen Ort niederlassen
    • übersiedelnmove