Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: zusammentragen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: zusammentragen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. zusammentragen:
  2. Wiktionary:
    • zusammentragen → glean

Deutsch

Detailübersetzungen für zusammentragen (Deutsch) ins Englisch

zusammentragen:

zusammentragen Verb (trage zusammen, trägst zusammen, trägt zusammen, trug zusammen, trugt zusammen, zusammengetragen)

  1. zusammentragen (zusammensuchen; sammeln; versammeln; bündeln; häufen)
    to gather; to collect
    • gather Verb (gathers, gathered, gathering)
    • collect Verb (collects, collected, collecting)
  2. zusammentragen (zusammenführen)
    to carry together; share the load
  3. zusammentragen (aufsammeln; aufnehmen; aufheben; )
    to pick up; to gather; to glean; to collect
    • pick up Verb (picks up, picked up, picking up)
    • gather Verb (gathers, gathered, gathering)
    • glean Verb (gleans, gleaned, gleaning)
    • collect Verb (collects, collected, collecting)

Konjugationen für zusammentragen:

Präsens
  1. trage zusammen
  2. trägst zusammen
  3. trägt zusammen
  4. tragen zusammen
  5. tragt zusammen
  6. tragen zusammen
Imperfekt
  1. trug zusammen
  2. trugst zusammen
  3. trug zusammen
  4. trugen zusammen
  5. trugt zusammen
  6. trugen zusammen
Perfekt
  1. habe zusammengetragen
  2. hast zusammengetragen
  3. hat zusammengetragen
  4. haben zusammengetragen
  5. habt zusammengetragen
  6. haben zusammengetragen
1. Konjunktiv [1]
  1. trage zusammen
  2. tragest zusammen
  3. trage zusammen
  4. tragen zusammen
  5. traget zusammen
  6. tragen zusammen
2. Konjunktiv
  1. trüge zusammen
  2. trügest zusammen
  3. trüge zusammen
  4. trügen zusammen
  5. trüget zusammen
  6. trügen zusammen
Futur 1
  1. werde zusammentragen
  2. wirst zusammentragen
  3. wird zusammentragen
  4. werden zusammentragen
  5. werdet zusammentragen
  6. werden zusammentragen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zusammentragen
  2. würdest zusammentragen
  3. würde zusammentragen
  4. würden zusammentragen
  5. würdet zusammentragen
  6. würden zusammentragen
Diverses
  1. trag zusammen!
  2. tragt zusammen!
  3. tragen Sie zusammen!
  5. zusammengetragen
  6. zusammentragend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zusammentragen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
carry together zusammenführen; zusammentragen
collect ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; bündeln; einsammeln; häufen; sammeln; versammeln; zusammensuchen; zusammentragen Unterricht bekommen; abholen; abnehmen; abräumen; akzeptieren; annehmen; ansammeln; auffischen; aufholen; auflesen; aufpicken; beginnen; einbringen; einholen; einsammeln; einziehen; empfangen; entfernen; entnehmen; ernten; etwas abholen; fortnehmen; hinnehmen; hissen; hochziehen; holen; in Empfang nehmen; lernen; lesen; pflücken; sammeln; scharen; schnupfen; schnuppern; starten; studieren; versammeln; wegholen; wegnehmen; ziehen
gather ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; bündeln; einsammeln; häufen; sammeln; versammeln; zusammensuchen; zusammentragen ansammeln; auflesen; bündeln; einbringen; einholen; einsammeln; einziehen; ernten; harken; lesen; pflücken; rechen; sammeln; scharen; versammeln; zusammenbringen; zusammenfegen; zusammenkehren; zusammenkommen; zusammenkriechen; zusammenraffen; zusammenscharren
glean ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; versammeln; zusammentragen ansammeln; auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken; sammeln; versammeln
pick up ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; versammeln; zusammentragen abholen; abnehmen; abräumen; absorbieren; aneignen; anlernen; ansammeln; aufgabeln; aufholen; aufnehmen; aufpicken; aufsaugen; auftreiben; einpauken; einsammeln; einverleiben; entfernen; entnehmen; erfassen; ergreifen; erlernen; fassen; fortnehmen; greifen; holen; inkorporieren; lernen; sammeln; schlucken; studieren; verhaften; versammeln; wegholen; wegnehmen
share the load zusammenführen; zusammentragen

Synonyms for "zusammentragen":


Wiktionary Übersetzungen für zusammentragen:

zusammentragen
verb
  1. gather information in small amounts, with implied difficulty, bit by bit







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0290 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden