Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. züchten:
  2. Züchten:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für züchten (Deutsch) ins Englisch

züchten:

züchten Verb (züchte, züchtest, züchtet, züchtete, züchtetet, gezüchtet)

  1. züchten (ziehen; fortpflanzen; hervorbringen)
    to breed; to cultivate; to raise; to rear
    • breed Verb (breeds, bred, breeding)
    • cultivate Verb (cultivates, cultivated, cultivating)
    • raise Verb (raises, raised, raising)
    • rear Verb (rears, reared, rearing)
  2. züchten (erzeugen; kultivieren; anbauen; )
    to cultivate; to breed; to clone
    • cultivate Verb (cultivates, cultivated, cultivating)
    • breed Verb (breeds, bred, breeding)
    • clone Verb (clones, cloned, cloning)

Konjugationen für züchten:

Präsens
  1. züchte
  2. züchtest
  3. züchtet
  4. züchten
  5. züchtet
  6. züchten
Imperfekt
  1. züchtete
  2. züchtetest
  3. züchtete
  4. züchteten
  5. züchtetet
  6. züchteten
Perfekt
  1. habe gezüchtet
  2. hast gezüchtet
  3. hat gezüchtet
  4. haben gezüchtet
  5. habt gezüchtet
  6. haben gezüchtet
1. Konjunktiv [1]
  1. züchte
  2. züchtest
  3. züchte
  4. züchten
  5. züchtet
  6. züchten
2. Konjunktiv
  1. züchtete
  2. züchtetest
  3. züchtete
  4. züchteten
  5. züchtetet
  6. züchteten
Futur 1
  1. werde züchten
  2. wirst züchten
  3. wird züchten
  4. werden züchten
  5. werdet züchten
  6. werden züchten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde züchten
  2. würdest züchten
  3. würde züchten
  4. würden züchten
  5. würdet züchten
  6. würden züchten
Diverses
  1. zücht!
  2. züchtet!
  3. züchten Sie!
  4. gezüchtet
  5. züchtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für züchten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clone Klon
raise Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung
rear Arsch; Fortpflanzung; Gesäß; Hintern; Zucht; Züchten; Züchtung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
breed anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
clone anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten klonen
cultivate anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten kultivieren; zivilisieren
raise fortpflanzen; hervorbringen; ziehen; züchten Schlangen beschwören; anheben; anhäufen; annehmen; anschneiden; aufarbeiten; aufbauen; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufrichten; aufrücken; aufs Tapet bringen; aufschütten; aufsetzen; aufstellen; aufstocken; aufwinden; aufziehen; ausbügeln; bauen; beauftragen; begründen; beschwören; einbringen; emporheben; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erbauen; erheben; erhöhen; errichten; erziehen; etablieren; großbringen; gründen; gutmachen; heben; herauftragen; herbeiziehen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinauftragen; hingeben; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; konstruieren; korrigieren; postulieren; setzen; sich hinauf arbeiten; sich hochziehen an etwas; starten; steigen; steigern; suggerieren; takeln; umhochziehen; vorbringen; vorschlagen; wallen; widmen; winden; zur Sprache bringen; zuziehen; übertragen
rear fortpflanzen; hervorbringen; ziehen; züchten erziehen; großbringen

Synonyms for "züchten":

  • groß ziehen

Wiktionary Übersetzungen für züchten:

züchten
verb
  1. vermehren
züchten
verb
  1. (transitive) to cause something to become bigger
  2. to propagate or grow plants
  3. to keep animals and have them reproduce
  4. to sexually produce offspring

Cross Translation:
FromToVia
züchten breed kweken — dieren of planten verzorgen en hun voortplanting mogelijk maken
züchten breed; rear fokken — dieren houden om ze te laten voortplanten
züchten breed; bring up; educate; raise; rear éduquer — Former par l’éducation, instruire.

Züchten:

Züchten [das ~] Nomen

  1. Züchten (Zucht; Züchtung; Fortpflanzung)
    the breeding; the raise; the rear
  2. Züchten (Anbauen; Anbau; Fortpflanzung; )
    the cultivating; the growing; the raising; the breeding
  3. Züchten (Viehzucht; Fortpflanzung; Fock; )
    the breeding farm; the stock farm; the cattle breeding station

Übersetzung Matrix für Züchten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
breeding Anbau; Anbauen; Anbauten; Fortpflanzung; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung Anbau; Zucht
breeding farm Fock; Fortpflanzung; Gezücht; Heranziehung; Nachbildung; Umbau; Umbauten; Viehzucht; Wiedergabe; Zucht; Züchten; Züchterei
cattle breeding station Fock; Fortpflanzung; Gezücht; Heranziehung; Nachbildung; Umbau; Umbauten; Viehzucht; Wiedergabe; Zucht; Züchten; Züchterei
cultivating Anbau; Anbauen; Anbauten; Fortpflanzung; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung Anbauen; Anpflanzen; Anpflanzung; Entwickeln; Fördern; Kultivieren; Zivilisieren
growing Anbau; Anbauen; Anbauten; Fortpflanzung; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung Anbau; Anbauen; Anpflanzen; Anpflanzung; Anschwellung; Ausdehnung; Zucht
raise Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung
raising Anbau; Anbauen; Anbauten; Fortpflanzung; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung Anfangen; Angehen; Anheben; Anstimmen; Aufheben; Aufhebung; Aufwerfen; Einsetzen; Emporwerfen; Hebung
rear Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung Arsch; Gesäß; Hintern
stock farm Fock; Fortpflanzung; Gezücht; Heranziehung; Nachbildung; Umbau; Umbauten; Viehzucht; Wiedergabe; Zucht; Züchten; Züchterei
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
raise Schlangen beschwören; anheben; anhäufen; annehmen; anschneiden; aufarbeiten; aufbauen; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufrichten; aufrücken; aufs Tapet bringen; aufschütten; aufsetzen; aufstellen; aufstocken; aufwinden; aufziehen; ausbügeln; bauen; beauftragen; begründen; beschwören; einbringen; emporheben; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erbauen; erheben; erhöhen; errichten; erziehen; etablieren; fortpflanzen; großbringen; gründen; gutmachen; heben; herauftragen; herbeiziehen; hervorbringen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinauftragen; hingeben; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; konstruieren; korrigieren; postulieren; setzen; sich hinauf arbeiten; sich hochziehen an etwas; starten; steigen; steigern; suggerieren; takeln; umhochziehen; vorbringen; vorschlagen; wallen; widmen; winden; ziehen; zur Sprache bringen; zuziehen; züchten; übertragen
rear erziehen; fortpflanzen; großbringen; hervorbringen; ziehen; züchten
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
growing anbauend; erzeugend; in zunehmendem Maße; mehr und mehr; wachsend; zunehmend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cultivating anbauend; erzeugend

Verwandte Übersetzungen für züchten