Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vorsetzen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für vorgesetzt (Deutsch) ins Englisch

vorsetzen:

vorsetzen Verb (setze vor, setzt vor, setzte vor, setztet vor, vorgesetzt)

  1. vorsetzen (voraussetzen; servieren)
    preconceive; to premise
  2. vorsetzen (auftragen; servieren; anrichten; auftischen)
    to do up; to dish up
    • do up Verb (does up, did up, doing up)
    • dish up Verb (dishes up, dished up, dishing up)
  3. vorsetzen (unterbreiten; vorlegen; vorweisen)
    to propound; to propose; to lay before
    • propound Verb (propounds, propounded, propounding)
    • propose Verb (proposes, proposed, proposing)
    • lay before Verb (lays before, laid before, laying before)

Konjugationen für vorsetzen:

Präsens
  1. setze vor
  2. setzt vor
  3. setzt vor
  4. setzen vor
  5. setzt vor
  6. setzen vor
Imperfekt
  1. setzte vor
  2. setztest vor
  3. setzte vor
  4. setzten vor
  5. setztet vor
  6. setzten vor
Perfekt
  1. habe vorgesetzt
  2. hast vorgesetzt
  3. hat vorgesetzt
  4. haben vorgesetzt
  5. habt vorgesetzt
  6. haben vorgesetzt
1. Konjunktiv [1]
  1. setze vor
  2. setzest vor
  3. setze vor
  4. setzen vor
  5. setzet vor
  6. setzen vor
2. Konjunktiv
  1. setzete vor
  2. setzetest vor
  3. setzete vor
  4. setzeten vor
  5. setzetet vor
  6. setzeten vor
Futur 1
  1. werde vorsetzen
  2. wirst vorsetzen
  3. wird vorsetzen
  4. werden vorsetzen
  5. werdet vorsetzen
  6. werden vorsetzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vorsetzen
  2. würdest vorsetzen
  3. würde vorsetzen
  4. würden vorsetzen
  5. würdet vorsetzen
  6. würden vorsetzen
Diverses
  1. setz vor!
  2. setzt vor!
  3. setzen Sie vor!
  4. vorgesetzt
  5. vorsetzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für vorsetzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
premise Annahme; Behauptung; Postulat; Prämisse; These; Voraussetzung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dish up anrichten; auftischen; auftragen; servieren; vorsetzen Essen auf den Teller geben; auffüllen; bedienen; sich bedienen
do up anrichten; auftischen; auftragen; servieren; vorsetzen
lay before unterbreiten; vorlegen; vorsetzen; vorweisen
preconceive servieren; voraussetzen; vorsetzen
premise servieren; voraussetzen; vorsetzen
propose unterbreiten; vorlegen; vorsetzen; vorweisen auffassen; aufnehmen; aufwerfen; auslegen; betrachten; deuten; einbringen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; interpretieren; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen; zur Rede bringen
propound unterbreiten; vorlegen; vorsetzen; vorweisen


Wiktionary Übersetzungen für vorgesetzt:

vorgesetzt
adverb
  1. higher in rank