Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: schweißen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: schweißen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. schweißen:
  2. Schweißen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für schweißen (Deutsch) ins Englisch

schweißen:

schweißen Verb (schweiße, schweißt, schweißte, schweißtet, geschweißt)

  1. schweißen (verschweißen)
    to weld; to join
    • weld Verb (welds, welded, welding)
    • join Verb (joins, joined, joining)

Konjugationen für schweißen:

Präsens
  1. schweiße
  2. schweißt
  3. schweißt
  4. schweißen
  5. schweißt
  6. schweißen
Imperfekt
  1. schweißte
  2. schweißtest
  3. schweißte
  4. schweißten
  5. schweißtet
  6. schweißten
Perfekt
  1. habe geschweißt
  2. hast geschweißt
  3. hat geschweißt
  4. haben geschweißt
  5. habt geschweißt
  6. haben geschweißt
1. Konjunktiv [1]
  1. schweiße
  2. schweißest
  3. schweiße
  4. schweißen
  5. schweißet
  6. schweißen
2. Konjunktiv
  1. schweißete
  2. schweißetest
  3. schweißete
  4. schweißeten
  5. schweißetet
  6. schweißeten
Futur 1
  1. werde schweißen
  2. wirst schweißen
  3. wird schweißen
  4. werden schweißen
  5. werdet schweißen
  6. werden schweißen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schweißen
  2. würdest schweißen
  3. würde schweißen
  4. würden schweißen
  5. würdet schweißen
  6. würden schweißen
Diverses
  1. schweiß!
  2. schweißt!
  3. schweißen Sie!
  5. geschweißt
  6. schweißend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schweißen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
join Join; Verknüpfung; anfügen
weld Schmieden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
join schweißen; verschweißen aneinanderreihen; anfügen; anschließen; begegnen; bei einander bringen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beitreten; bündeln; dazukommen; den Mund verbieten; einordnen; erpressen; festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; ketten; knebeln; kombinieren; konzentrieren; koppeln; ködern; mit der Schlinge fangen; miterleben; mitmachen; mittun; replizieren; schnüren; sich fügen; tagen; teilhaben; teilnehmen; treffen; vereinigen; verketten; verknüpfen; zufügen; zugeben; zulegen; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenkommen; zusammenlegen; zusammenschweißen; zusammentreffen
weld schweißen; verschweißen zusammenschweißen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
join auch

Wiktionary Übersetzungen für schweißen:

schweißen
verb
  1. Fertigungstechnik: Bauteile unter Anwendung von Wärme und Druck unlösbar miteinander verbinden
    • schweißen → weld
schweißen
verb
  1. to join materials (especially metals) by applying heat
Cross Translation:
FromToVia
• schweißen → solder ↔ braser — souder deux pièces à l'aide d'un matériau d’apport, à une température inférieure au point de fusion du ou des matériaux constituant les pièces à assembler.
• schweißen → solder; weld ↔ souder — joindre des pièces de métal ensemble, au moyen d’une composition métallique fusible.

Schweißen:

Schweißen [das ~] Nomen

  1. Schweißen (Schweißnaht)
    the weldings; the welds; the joints

Übersetzung Matrix für Schweißen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
joints Schweißen; Schweißnaht
weldings Schweißen; Schweißnaht
welds Schweißen; Schweißnaht

Wiktionary Übersetzungen für Schweißen:

Cross Translation:
FromToVia
• Schweißen → welding ↔ soudage — Action ou résultat d’une soudure (1,2):







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0273 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden